村寨

The village Basha lies deep in lofty mountains, like a piece of green leaf.

从江县岜沙苗家村寨像一片绿叶静静的卧在崇山峻岭深处。

Is a Miao inhabited by ethnic villages, but also in south China in ancient batik art is still relatively intact areas.

是一个苗族聚居的民族村寨，也是中国南方古代蜡染艺术保存较完整的地方。

In the village of the Dai People,"is not our own things to be out of fashion","Lubushiyi" can be said to be the traditional virtues of the Dai people.

在傣族村寨，"不是自己的东西不兴要"、"路不拾遗"，可以说是傣族人民的传统美德。

Benzhu architecture not only is an importance that these settlementses constitute the element with the village structure and form, but also turns the building its oneself has got the glamour: Vivid and diverse appearance space, abundant elegant gate and the theatrical stage, the painting and stone cave art etc.

本主文化建筑不仅是这些聚落和村寨格局的重要组成元素，而且其自身也有着迷人的魅力：生动多样的形态空间、丰富优雅的门楼和戏台、富丽而不失乡土气息的塑像与绘画、绚丽多姿的石窟艺术等。

Zhuang prohibited in some areas will blast out into the village of pork, or dead cat, rat, snake and chicken feathers discarded objects such as dirty in the village, for fear of infuriating the gods and infectious diseases, specifically built for this purpose a number of villages have "lost virulence village ", to address this dirty thing.

一些地方的壮族禁止将瘟猪肉挑进村子，或是将死猫、鼠、蛇及鸡毛等污秽之物丢弃于村，怕惹怒神灵和传染疾病，为此一些村寨专门建有"丢毒村"，以处理上述污秽之物。

Meanwhile, the large scale construction by enterprises can not take into account the villagers'unique house culture and custom.

同时，民房改建公司统一的、快速的、大规模的机械化施工没有、也不可能考虑各个村寨、各家各户独特的居住文化、风俗习惯。

The villages, rice-terrace fields and plain people there, make me feel so peaceful and easeful, just like at home

那村寨、那稻田和那朴实的人，是那样地亲切

Then take an hour oxcart ride through the farmland and forest to the large country village of Baan Pang Mae Daeng. Lunch at a local restaurant in Chiang Dao.

然后坐牛车穿过农场和树林到达 Baan Pang Mae Daeng 的大村寨，在当地的清道饭店吃中饭后，去参观 Palong Hilltribe 村寨，这是个更加原始的一格部落村寨。

Through analyzing the questionnaire of tourists, we try to inquire into the tourism motivation of tourists, the difference between tourism expect and tourism apperceiving, applying"authenticity"and"role playing"to fix the"tourism situation"of The Dai Park; Through analyzing the questionnaire of inhabitants, we try to inquire into the whole apperceiving of developing tourism, mainly into the culture apperceiving and investigate whether they join in village tourism; Through spot coverage and investigation we find there are some contradictions and negative effects existing in the tourism development of The Dai Park, The Xishuangbanna Dai Park Company, Ltd, as the manager of The Dai Park should promote developing tourism and coordinate inside contradictions.

通过分析旅游者调查问卷了解旅游者旅游动机，旅游期望与旅游感知的差距，引入旅游社会学中&真实性&与&舞台性&对傣族园的&旅游情形&进行定位；通过分析居民问卷试图了解村寨居民对于发展旅游的总体感知，重点分析其文化感知，调查其对于参与村寨旅游的看法与意愿；通过访谈与实地考察发现，傣族园旅游发展中客观存在交错复杂的矛盾冲突，旅游发展的负面效应也有所显现，作为景区管理者的傣族园有限公司应发挥促进旅游发展与协调内部矛盾的主要职能。

The Dai villages are full of vitality and green,what is precisely the Dai national minority stockaded villages manifestation of ecologically-conscious culture.

傣族村寨中充盈着生机和绿意，这正是傣族村寨生态文化的表现形式。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。