村

Such vicissitudes had Tess passed through since that time that for a moment she could not remember where she had met him; and then it flashed upon her that he was the pedestrian who had joined in the club-dance at Marlott - the passing stranger who had come she knew not whence, had danced with others but not with her, had slightingly left her, and gone on his way with his friends.

自从他们那次相遇之后，苔丝已经历尽沧桑，因而一时竟记不起在那儿见过他；后来心里一亮，她才想起来他就是那个曾在马洛特村参加过他们村社舞会的过路人--就是那个她不知道从哪儿来的过路的陌生人，不是同她而是同另一个女孩子跳过舞，离开时又冷落她，上路同他的朋友们一起走了。

The farmer who had been so churlish with Tess was quite smooth-tongued to Clare, and lent him a horse and man to drive him towards Marlott, the gig he had arrived in being sent back to Emminster; for the limit of a day's journey with that horse was reached.

德北菲尔德太太在信中告诉他，现在她已经不住在马洛特村，但奇怪的是她对自己的真实地址避而不谈，现在唯一能做的事只有到马洛特村去打听了。

In old days, people in this village used to snoot it out with those in that village for land mark or irrigation.

从前，往往发生这村的人和那村的人为界标或灌溉而你死我活地械斗的事。

According to the fifth census data: the region's total population 235,387, of which the township population: the victory of the village of Bridge Street 21129 100 Street Railway compound 24,812 of 21,470 street 33,084 Lin Pang Village Road street street street 2672 8683 16024 petrochemical 46196 street Zhai Xiang Peng 8350 Handan Handan Mining 31,522 virtual streets of metallurgical and mining Authority Xing virtual streets in North China Metallurgical Construction Corporation 21913 virtual streets in 2204

根据第五次人口普查数据：全区总人口235387人，其中各乡镇人口：胜利桥街道 21129 百家村街道 24812 铁路大院街道 21470 化林路街道 33084 庞村街道 8683 二六七二街道 16024 石化街道 8350 彭家寨乡 46196 邯郸矿务局虚拟街道 31522 邯邢冶金矿山管理局虚拟街道 21913 华北冶金建设公司虚拟街道 2204

In 2000, the revival of seven streets in the district jurisdiction, an Township: 2672 streets, the streets of Grove Road, 100 Village Street, Pang village streets, the victory of Bridge street, the street railway compound, Peng Zhai Xiang.

2000年，复兴区辖7个街道、1个乡：二六七二街道、化林路街道、百家村街道、庞村街道、胜利桥街道、铁路大院街道、彭家寨乡。

Whole villages were stricken with the disease.

整村整村的人染上了这种病。

In this way, the One Village One Village to drag on.

就这样，一村一村挨下去。

By strengthening the Folk Village administration and implementation of the "five unification"(unified propaganda, uniform price, unified reception, unified menu, unified billing) management approach to the folk households to regulate. In 2009, the city's tourist village folk "Five Card" more than 95% completion rate.

通过加强民俗村管理，大力推行"五统一"(统一宣传、统一价格、统一接待、统一菜谱、统一结算)管理办法，对民俗户进行规范。2009年，全市民俗旅游村"五证"办结率达 95%以上。

This paper summarizes the theory of transformation of domestic and foreign cities and villages, analysis the experience and model of transformation in the domestic typical city.

本文总结了国内外有关城市改造和城中村改造的有关理论，分析了国内典型城市的城中村改造经验和模式。

Were dug near the tree farm owner, but also the village of Bo Gu village Party branch committee member of Tien-Yu Huang, Tian-You Huang damaged fruit farmers think that this is in order to expand their farms.

挖树的人是附近农场的主人，也是檗谷村的村支委委员黄天佑，受损果农认为这是黄天佑为了扩张自己的农场。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。