材

The results showed that the proportion of aspirated pits in the respective earlywood and latewood of the air_dried sapwood was increased to 99% and 81%, while that of heartwood was also as high as 97% and 86% because most of the bordered pits were aspirated at its green state.

结果表明，边材和心材的生材经气干处理后，其中边材的早材和晚材纹孔闭塞率增加至 99%和81%，而心材因为其纹孔塞在立木时就已发生偏移，其早材和晚材纹孔闭塞率亦高，分别为 97%和 86

The main reason why quarter-sawn board of Birch had smaller dry compressing shear strength than flat-sawn board of Birch in normal conditions was that Birch had different shear strength to the grain between quarter-sawn board and flat-sawn board. Meanwhile xylary rays in flat-sawn board were transversely cut and left a lot of pores in the flat-sawn board, so adhesive can enter these pores and turn into adhesive nail. While these pores provided a kind of tunnel for water, so cause this phenomenon that wet compressing shear strength of flat-sawn board of Birch was smaller than that of quarter-sawn board of Birch. The possible reason why quarter-sawn board of Oak had greater dry compressing shear strength than flat-sawn board of Oak in normal conditions was that ratio of springwood on quarter-sawn board and flat-sawn board was different.

造成柞木径切板的常态压缩剪切强度比弦切板的常态压缩剪切强度大的主要原因是，在径切板和弦切板上早材胶接的比例不同，径切板的胶合强度试件上早材胶接的比例相对少，而弦切板的胶合强度试件上早材胶接的比例比径切板的胶合强度试件上早材胶接的比例相对大，由于早晚材胶接过程中强度决定于早材，这部分胶接强度比较低，这就使得柞木径切板的常态压缩剪切强度比弦切板的大；同时在柞木弦径面胶接过程中由于实际胶接面积的不同也能造成弦径面上API胶粘剂与之形成的化学键的数量不同，这也是造成柞木径切板的常态压缩剪切强度比弦切板的大的原因之一。

Tree ring width of diseased trees decreased 12.77% than that of healthy trees.

受害材的平均年轮宽度为 1 0 。42 mm，健康材的平均年轮宽度为 1 1 。83mm，受害材较健康材相对下降 1 2 。77%，方差分析表明受害材与健康材的年轮宽度有显著差异。

According to the observation of the microstructure of small diameter lumber with scan electron microscope, there are many bordered pits of the radial trancheidal wall in the small-diameter Larch, and most of them have pit film. The resin is not only in resin canal, but also in some trancheid and ray parenchyma cells. The drying defects of small-diameter Larch lumbers were the most severe in consecution heating, fluctuating-heats 2h in between, and drying defects were nearly not observed in fluctuating-heats 6h. There is tylosis in the vessel of the heartwood of small-diameter Cathay poplar. The bordered pits of the radial trancheidal wall are dense, and the pits between vessels are alternate, most of them have pit film. Different collapse happened in all the small-diameter Cathay poplar lumbers. The collapse of small-diameter Larch lumbers was the most severe with consecution heating, fluctuating-heats 2h in between, the least with fluctuating-heating 6h.

通过扫描电镜观察发现，小径木落叶松的径壁具缘纹孔数目较多，且多具纹孔膜，小径木落叶松除在树脂道中含有树脂外，在一部分管胞胞腔内以及一些木射线细胞中也含有树脂，在产生缺陷的小径木落叶松锯材中，连续加热方式下锯材的开裂缺陷最为严重，波动2时次之，波动6时几乎没有开裂现象；小径木大青杨心材导管中的层状浸填体含量较多，且径壁具缘纹孔较为密集，管间纹孔呈互列方式，绝大多数纹孔具有纹孔膜，干燥后的小径木大青杨锯材均有不同程度的皱缩现象产生，其中连续加热干燥试验锯材的皱缩现象最严重，波动2时次之，波动6时干燥试验锯材的皱缩缺陷最小。

The lumber is dry is in fact through the change lumber 干燥窑 intemperature, the humidity controls the lumber drying in transit thelumber moisture content, causes the lumber moisture content accordingto certain technological requirement slow reducing, guarantees to thedifferent 材种 dry quality requirement.

木材干燥实际上是通过改变木材干燥窑内的温度、湿度来控制木材干燥过程的木材含水率，使的木材含水率按一定的工艺要求缓慢的降低，以保证对不同材种的干燥质量要求。

According to the designers, we have the whole teaching and research floor space requirements and corresponding open-grade scale modeling and designing and producing a wide range of sizes and specifications for the single fire glass severed section steel profile system framework,Venetian glass partition intermediate fire double steel profile system framework, a special glass doors of the fire modeling framework of steel profile,Implicit practices and frame of the fire box glass roofs, and fire systems steel curtain wall of steel framework Profiles Profiles framework.

我们也根据设计师的要求及整个教学科研楼的空间格调相应开模制作生产了多种造型及断面规格尺寸的单层防火玻璃隔断系统钢型材框架、双层中间带百叶帘的防火玻璃隔断系统钢型材框架，特殊造型的防火玻璃门窗钢型材框架，明框及隐框做法的防火玻璃采光顶系统钢型材框架以及防火玻璃幕墙钢型材框架。

The steps include selecting a mould, injecting low temperature hot melt materials, drying the low temperature hot melt material mould, taking out the low temperature hot melt material mould, coating with slurry and sand spraying, drying the sand mould, heating for allowing the low temperature hot melt materials to demould, casting and forming, destroying the sand mould, cutting and processing to obtain the finished product.

取一成型模具：该成型模具包括两个对合的半模，于成型模具内设有一螺旋转子的成型模穴及浇铸道；灌注低温热熔材：于浇铸道灌入熔融的液态低温热熔材，液态低温热熔材即填充于对合的两螺旋转子心轴模穴、及两转子螺旋部半模穴；干燥：液态低温热熔材干燥凝固，形成一具有螺旋转子外型的低温热熔材

The second, according to mapping function of blank and product sections, and to many interpolating functions along model-cavity vertical surface, paper has built mathematics model, fluid surface function of special-shaped product plastic deformation and velocity field, gotten basis theory for metal forming prediction, for example empty drawing metal pipe thickness homogeneity and special-shaped product fluid regular, die parameter optimization and integration research of die CAD/CAM.

根据拔制坯料和制品截面映射函数和模腔纵向多种插值函数（直线型、凸型、凹型和三次多项式型），建立了相似异型材、圆形坯料——异型材和异型材——异型材三维金属拔制塑性成形的数学模型和异型材塑性成形的流面方程及流动场方程，为预报金属成形规律（如：空拔管壁均化、异型材流动规律），模腔参数优化及其CAD／CAM一体化研究提供了理论基础。

This paper,based on the study on the structure,working principle and safety factors of the timber-collected board-vehicle , made out four cases-using timber-enlaced machine,improving on brake-staff,adding iron fortified muscle and making brake oriented-block,which can improve the safety of the board-vehicle when it collects timber on the steep slope.

通过对集材板车的结构、集材方法及其安全性的研究，给出 4种改进技术措施，即使用木材捆扎机械装置、改进制动系统、增设铁制加强筋和使用制动导向滑轮，以提高集材板车在陡坡集材时的安全性改进后的集材板车在 4 0 0 0hm2 的林木集材试验中，安全可靠度达 10 0

Apart from its unique performance properties and environmental benefits the Victrex PEEK-based honeycomb provides numerous other advantages including excellent impact resistance; unlike an aluminium or thermosetting honeycomb, PlastiCell's honeycomb will not remain deformed by accidental impacts during machining or assembly of the part and, due to the material's high temperature performance, the honeycombs can operate continuously up to 220°C (428°F, a thermoformable honeycomb core allows for the production of parts with short cycle times using an autoclave-free process. There is no size constraint as it is possible to make an endless honeycomb using PlastiCell's manufacturing process. Part size limitation is dictated by the hydraulic press platen size.

除了其独特的性能特性和环境效益外，VICTREX聚醚醚酮基蜂窝芯材还有很多其它优点，比如优良的耐冲击性，不像铝或热固性蜂窝芯材，PlastiCell蜂窝芯材不会在部件加工或安装期间由于受意外撞击而变形，因为该材料具有高温性能，（此蜂窝芯材的操作温度可连续达到220℃（428℉），生产热压成型的蜂窝芯材的周期短，不使用高压反应釜加工，没有尺寸限制，用PlastiCell工艺可以生产连续蜂窝芯材，液压模板的尺寸限制部件的大小。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。