李

She also introduced the new knowledge keepers, including Agrobiology Keeper Lee Yi-chin, Medicine Science Keeper Chen Hsiang-chun, Education books Keeper Hu Shu-hua, Children's books Keeper Chou Ming-hua, and Developmental Biology Keeper Wang Ting-ting. Secretary General Huang Chin-ying also invited the new knowledge keepers and scholarship winners to make a short speech.

随后，黄晋英秘书长颁发代表累积知识量的黄金项鍊及奖金予新达1500点的陈雅惠小姐，并介绍新任知识执守者，包括土壤学李宜锦小姐、医药学陈香君小姐、教典胡舒华小姐、儿童读物周旻桦小姐及发生学王婷婷小姐，黄晋英秘书长并邀请受奖人及新任知识执守者发表感言。

Li Yu-ting had been to a Japanese friend to confirm the news and had come home in an ague of anxiety.

从日本朋友那边证实了这警报的李玉亭，当时就冷了半截身子。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】2008 harbor ignore tall ignore low, ever had " Asia god " beautiful praise ahull of Yi Ganbai of Li Zhaoji of constant ground chairman.

2008年港股忽高忽低，曾有"亚洲股神"美誉的恒地主席李兆基亦甘拜下风。

Dr. Lee de Forest reads a paper before an AIEE meeting on the Audion, first of the vacuum tubes that would make long distance radiotelephony possible.

在一次AIEE会议之前，李。德福雷斯特博士阅读了一篇关于三极管的论文。电子管的首次使用将使长途无线电话变为可能。

Victims in Wenchuan earthquake disaster. All the cars, trains, ships and sirens wail, and air defense alert in all cities wail.

国家领导人胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习近平、贺国强、周永康等领导同志在中南海怀仁堂前肃立默哀3分钟。

In World War II, General Lee was in command of the air force.

1 二战期间，李将军统率空军部队。

Li Huizhi, Flow hole investigation of air flow around buildings in city .

李会知。城市建筑风环境的风洞模拟研究。

Puppet Manchukuo in the last week of the day, every day at the Soviet aircraft flew air strikes in Changchun, and every time air raid sirens, Puyi was on with the "贵人" Yu-Qin Li drilling the air-raid shelter, has never called the "Queen's "Wanrong, it seems that in his eyes that his wife had not long ago.

在伪满洲国最后一周的日子里，苏联的飞机天天晚上飞到长春空袭，每一次空袭警报后，溥仪就带着后来的"贵人"李玉琴钻进防空洞，却从来没有叫过"皇后"婉容，看来在他眼里早就没有这个妻子了。

Li's opinion concurs with that of a number of other lawyers interviewed by ALB China.

李律师的观点与 ALB 中国采访的很多的其他的律师的观点一致。

Communist Party of China's great revolutionary struggle, the resort has emerged out of the Fourth Red Army has been Secretary-General Chen Xie-ping, China's first Ph.D. in economics, the Shanghai branch of the Central Propaganda Department Dong key; served as political commissar of the First Division of the New Fourth Army, political commissar Liu Su Zhongjun area inflammation; has served as deputy political commissar of 18 Army troops advance into Tibet detachment commander and political commissar, deputy political commissar of the Tibet Military Region, secretary of the CPC Tibet Autonomous Regional Committee for the Peaceful Liberation of Tibet, Major General Wang Qimai made outstanding contributions, the injustice of persecution during the Cultural Revolution was brutal death was vindicated,"61 elenco aziende hotel albergo were the case," from the originator; a vice president of Peking University, the famous Marxist historian Jian Bozan; has served as Deputy Director of the Central People's Government Information Department, Deputy Secretary-General of the Government Administration Council and Director of the Office of Premier Zhou Zhang unique; a former mayor of Tianjin, Tianjin People's Congress Director of the Thirteenth CPC Central Committee, the Seventh National People's Congress Nie Bichu, a founder of China's automobile industry Meng Shaonong has repeatedly been Mao Zedong, Zhou Enlai and other party and state leaders met with agricultural experts, the national labor model Li Guangqing, have written more than height, fluent in ten languages for linguists and dictionary experts Wang billion, a "Western Muse" reputation of the famous poet Chang Yiu, using the "Mice Love Rice","Zhu Zhige" and other songs popular singer savory network has the most influential contemporary Chinese artists Soviet Po sand painting has received CCTV, Hunan TV, Phoenix TV and a number of the mainstream media interviews with the top companies in the world and tailored to the domestic market through hundreds of topics copied, and on many occasions in the Great Hall, Diaoyutai, nests, etc. for the national leadership and foreign friends to do perform; Marketer has created renowned national "Hunan TV," Wei Wenbin original Hunan Radio and Television Bureau Secretary (now Vice Chairman of Hunan Province), there are more other academicians Liu (Fertilizer plant nutrition experts), Yao Shaofu and so on.

在中国***的伟大革命斗争中，桃源曾先后涌现出了红四军秘书长陈协平，中国第一个经济学博士、上海中央分局宣传部长董维键；历任新四军第一师政委、苏中军区政委的刘炎；有历任十八军副政委兼进藏部队先遣支队司令员和政委、西藏军区副政委、中共西藏自治区委书记，为西藏和平解放作出突出贡献的王其梅少将，文革中遭残酷迫害含冤去世，后来平反"六十一人案"从其发端；有北京大学副校长、著名的马克思主义史学家翦伯赞；有历任中央人民政府情报总署副署长、政务院副秘书长兼周总理办公室主任的张唯一；有曾任天津市市长、天津市人大常委会主任的中共第十三届中央委员、第七届全国人大代表聂璧初，有我国汽车工业的奠基人孟少农，有多次受到毛泽东、周恩来等党和国家领导人接见的农业专家、全国劳动模范李光庆，有著作超过身高，精通十余国语言的语言学家和辞书专家王同亿，有"西部诗神"之誉的著名诗人昌耀，有以《老鼠爱大米》《猪之歌》等歌曲走红网络的歌手香香，有当代中国最具影响力的沙画艺术家苏大宝，曾接受过央视、湖南卫视、凤凰卫视等多家主流媒体的专访，为世界及国内顶级企业量身打造过上百场主题沙画表演，并多次在人民大会堂、钓鱼台、鸟巢等地为国家领导及外国友人做精彩表演；有一手打造了蜚声全国的"电视湘军"的原湖南广电局局长魏文彬，还有两院院士刘更另、姚绍福等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。