李

EPS composition fermented with strain 7 and Streptococcus thermophilus together was stable and consists of glucose, galactose and rhamnose, but EPS with normal starters of Streptococcus thermophilus and Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus does not consist of rhamnose.

产粘7号菌在诱变前后与不产粘嗜热链球菌共同发酵产生的EPS单糖组成不变，都是由葡萄糖、半乳糖和鼠李糖组成；而不产粘嗜热链球菌与不产粘保加利亚乳杆菌产生的EPS不含鼠李糖，只有葡萄糖和半乳糖。

The second type of model is the real business cycle model. This is a model that assumes Ricardian equivalence.

第二类模型是真实经济周期模型，即李嘉图模型，其理论前提是李嘉图等价。

At first,this paper has reviewed the historical background of gold bullion controversy ---the economic status of England in the nineteenth century; In additional, it has presented the points of Ricardian analysis method; At last,it has set forth David Ricardo' s policy suggestions to coinage and his viewpoints of Quantity Theory of Money, we will see the shadow of some model money theory problems.

内容提要：首先，本文考察了金块论争的历史背景——十九世纪初英国的经济状况，并简要介绍了李嘉图分析方法的特点，其次，详细阐述了李嘉图对当时货币制度的些政策建议及其货币数量论的观点，其中我们将看到很多当代货币理论问题的影子，充分体现了货币理论研究的连续性。

Ricardian equivalence, is an economic theory which suggests that it does not matter whether a government finances its spending with debt or tax increase, total level of interest rate, private investment, and consumption will remain unchanged.

李嘉图等价定理认为，政府的财政收入形式的选择，不会引起人们经济行为的调整摘要：李嘉图等价定理认为，政府的财政收入形式的选择，不会引起人们经济行为的调整。

Among Lee's most memorable performances are Rochefort in three Three Musketeers movies, Sherlock Holmes, classic James Bond villain Scaramanga in The Man with the Golden Gun (Lee's cousin, author Ian Fleming, created Bond), and, of course, nearly every classic monster in the book for Britain's hit Hammer horror films of the 1950s and '60s: his breakthrough role in The Curse of Frankenstein (he was the monster to Cushing's mad doctor); the title role in The Mummy; double duty as Jekyll and Hyde; and, most famously, his solitary yet deadly Count Dracula, whom he portrayed more than any other actor, beginning with 1958's Horror of Dracula, which pitted him against Cushing as Van Helsing, and lasting until 1974 with The Satanic Rites of Dracula.

在李最令人难忘的表演中，有电影《三剑客》中的罗切福特，夏洛克·福尔摩斯，经典的《金枪客》中詹姆斯·邦德的对头斯卡拉曼加（李的堂兄，作家伊恩·弗莱明创造了邦德），当然还有英国二十世纪50~60年代中几乎每一部经典恐怖片中都要出现的怪物：他在《弗兰肯斯坦的诅咒》中的突破性演出（他是库欣扮演的疯狂教授创造的怪物）；《木乃伊》中的木乃伊；双重性格的哲基尔和海德；还有那个最著名的，孤独而又致命的德库拉伯爵，他对这个角色的演绎次数远远超过其他任何演员，从1958年的《恐怖的德库拉》开始——在该片中他对抗库欣扮演的范·海尔欣，一直到1974年的《德库拉的恶魔典礼》。

Any of various rod-shaped, gram-positive bacteria of the genus Listeria, which includes the causative ''.

李斯特氏杆菌各种李斯特氏菌属的杆状、革兰氏''。

As the firstvernacular and educational saga novel in China's ancient times, it isalso the greatest masterpiece that treats the prodigal's return as itssubject matter.

本研究在吸纳以往研究成果的基础上，从"教育小说"概念的界定入手，试图对李绿园创作观念的成因、《歧路灯》文本意义的构成以及二者之间的关系进行探讨和论证，进而揭示《歧路灯》的意义不单纯是李绿园对文学的理解和解释问题，也是其教育价值的判断与教育理念的支撑问题，并以此透视《歧路灯》的文学意义与教育意义的构成，以期在人文反思和重构社会文化语境中寻求文学理解与教育理解的具有借鉴价值的普遍性。

In addition, with the progress of runoff scouring, the form of soil erosion changed from sheet erosion to rill erosion.

李勇等(1991)和李勇(1995)通过对黄土高原地区乔灌植被根系与土壤物理性质关系的研究，证

To Mr Li Mr Li, Mr Bowen of Will shire Fashion is calling you from the US .

对李先生李先生，威尔榭时装公司的伯恩先生从美国打电话给你。

Chapter One introduces Shakespeare and King Lear from three aspects: a short account of the dramatist, a brief history of translation in China, and an introduction of King Lear and its textural characteristics.

第一章是莎士比亚和《李尔王》的简介，涵盖了莎士比亚简介，莎剧在中国的翻译简史、《李尔王》及其文本特色。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。