杉树

The trees grew more and more in groves, with heathy places in between, sandy , gorsy, and dotted with old yews

树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林，中间东一块，西一块地夹杂着石楠属的常青灌木、沙土和金雀花丛，还点缀着几棵老紫杉树。

Once upon a time there were four little Rabbits, and their names were ——Flopsy, Mopsy, Cotton-tail and Perter.

从前有四只兔子，它们名叫——耷拉，毛毛，棉尾巴和彼得。它们和妈妈住在一堆沙丘里，在一棵巨杉树的根下面。

Using the KMnO4 titration method to detect the catalase activity and the sulfosalicylic acid method to detect the free proline content, the changes of catalase activity and free proline content of plants in Kaili area under air pollution were studied with the representative plants such as Camellia oleifera, Pinus massonina, Cunninghamia lanceolata, Woodwardia japonica and Dicranopteris pedata in Kaili area as research subjects.

方法］以凯里地区的代表性植物（油茶、马尾松、杉树、狗脊蕨和铁芒萁）作为研究对象，采用KMnO4滴定法测定过氧化氢酶的活性，采用磺基水杨酸法测定游离脯氨酸的含量，研究大气污染影响下凯里地区植物过氧化氢酶活性、游离脯氨酸含量的变化情况。

Its trees include big leaf maples, western hemlock, and Sitka spruce.

包含阔叶的枫树，西方的芹叶钩吻和云杉树。

So Fr-bark can be used in soilless seeding to make mixed media instead of peat

因此杉树皮可以代替泥炭配成复合基质，在无土育苗中使用。

Farther on he knew he would come to where dead spruce and fir,very small and weazened,bordered the shore of a little lake,the TITCHIN-NICHILIE,in the tongue of the country,the "land of little sticks."

他知道，再往前走，就是一个由许多矮小凋敝的杉树所围成的小湖滨——&缇琴－尼芹里&，在当地方言的意思是&小棍子地&。

It is the ancient Cedar Tree Kingdom that greets you today.

今天由古老的雪杉树王国向你们问候。

There is no time and space for spirit; and you will gain the same gift as if you had walked in the woods in the physical from the Cedar Tree ' s point of view.

在我们雪杉树的观点看来，对灵魂来说没有时空的概念，因此你将获得同样的礼物，如同你的肉体已在树林中散步了一样。

From the point of view of the Cedar Tree Kingdom, this is such a short time in the overall existence it is equivalent to a blink of the eye; therefore we are already " home " from our point of view.

在雪杉树王国看来，这段时间在整体中是如此短的一瞬，就像一眨眼一般，因此从我们的观点来看我们已然回家。

For five months he works on a great cedar tree, hewing and shaping it until it is seaworthy, only to find that it is so heavy he cannot get it from the construction site to the shore.

五个月里他一直在对一棵巨大的杉树加工，将它砍凿成形，直至能够下水航行，结果却发现船身太重，无法从工地弄到岸边。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。