杆菌性的

In this investigation, we found that mucoid phenotype and magA were not the most important factors to cause KP PLA complicated with metastatic infection.

由我们所搜集的临床克雷白氏肺炎杆菌菌株中发现，在其造成化脓性肝脓疡并发转移性的感染，高黏性与MagA可能都不是最重要的致病因子。

Objective To investigate the clinical significance of thrombopoietin and Helicobacter pylori in patients with idiopathic thrombocytopenic purpura.

目的 探讨特发性血小板减少性紫癜患者血小板生成素和幽门螺杆菌检测的临床意义。

The sensitivity and specificity of catalase was 25% and 100%, and of HAP2 was 90.6% and 60%. The results showed that the antigenicity of HAP2 is sensitive in detecting false negative sera group and may be applied to serodiagnosis in combination with other immunodominant antigens.

其中catalase的灵敏度和准确度为25％和100％，而HAP2则为90.6％及60％，显示HAP2具有较佳的抗原性，并对伪阴性血清样本有很高的灵敏度，未来可与其他高抗原性蛋白组合应用於幽门螺旋杆菌感染的检测。

Fermentative strains of Bacteroides from granule cultured with soybean wastewater and of G〓 streptococcus from granule cultured with glucose are isolated.

从豆制品废水培养的颗粒污泥中分离出了一株属于拟杆菌属的发酵性细菌，从葡萄糖配水培养的颗粒污泥中分离出了一株属于革兰氏阳性链球菌的发酵性细菌。

At last, the effects of JA on the bile salt resistance of Bifidobacteria were studied.The test proved that:Deoxycholic acid Na-Salt had intensely toxical action on Blm and Bbm;Adding glucose and fructose in media could decrease the lexical action on Bbm.but inulinand JAP had not apparent effect.

初步研究了菊芋对双歧杆菌的胆盐耐受性的影响，实验表明，脱氧胆酸钠盐对Blm和Bbm有一定毒性作用；在培养基中补充一定量的葡萄糖和果糖可以改善Bbm的胆盐耐受性，而菊糖和菊芋粉对提高Blm和Bbm的胆盐耐受性没有明显作用。

YAA at amino acid level.

从实验室保存的一株能高效降解苯胺的不动杆菌中克隆到完整的苯胺双加氧酶基因簇，序列分析表明该基因簇包含6个完整的ORF，全序列与已报道的不动杆菌YAA的苯胺双加氧酶基因簇在氨基酸水平上有较高的同源性。

Cerevisiae have found that bZIP proteins play a role in yeast anti-oxidation. at3g51960, the transcription factor found in plants, is highly homologous to that of yeast. To examine the in vivo role of at3g51960, the overexpression and silencing vectors were constructed respectively. By using flower dip-dye, the binary expression vectors, pCAMBTA3301: at3g51960 and pCAMBTA3301: at3g51960Promoter, as well as vectors pCAMBTA3301: at3g51960-GFP and pCAMBTA3301: at3g51960cDNA were transformed to Arabidopsis by Tumefaciens. The transgenetic homozygous Arabidopsis strains have been derived after screening. Analysis on these strains reveals that strains overexpressing at3g51960 gene have higher level of stress resistance, implying a role of at3g51960 in plant stress regulation.

酵母中发现了bZIP家族的转录因子与酵母的抗氧化性相关，植物中的转录因子at3g51960与酵母中的这一转录因子在空间结构上有很高的同源性，为了验证它在体内的功能，本实验构建了过量表达载体和沉默载体，利用花浸染法把农杆菌携带的双元表达载体，pCAMBTA3301： at3g51960，pCAMBTA3301： at3g51960 Promoter和pCAMBTA3301： at3g51960-GFP及pCAMBTA3301： at3g51960 cDNA转入拟南芥，通过多次筛选已经获得了转基因拟南芥的纯合植株，对获得的转基因植株的表型分析发现，在过量表达at3g51960的转基因拟南芥中对胁迫的抗性有一定程度的变化，因此推测at3g51960可能参与植物的抗性调节。

The characteristics of typical pattern of MF infection are nodular granulomas or diffuse inflammation with mixed granulomas which con-sisted of central abscesses surrounded by epithelioid and giant cells,abundant vacuole zosters or ring structures(lipid-like struc-tures) around the necrotic lesions and small granulomatous nodules.

结节性或弥漫性炎症伴混合性肉芽肿(中央为脓肿围绕着上皮样细胞及巨细胞)以及坏死灶及肉芽肿样小结节周围出现大量空泡细胞条带或环状结构为偶发分枝杆菌感染的最典型表现形式。

Results The positive rates of detecting Mycobacterium tuberculosis were13%,19%,22%,15% and 76% respectively by pathologic examination, brushing smear, sputum smear, culture after bronchoscopy and NPCR methods. Significant differences were found between NPCR and the other 4 methods (all Ps＜0.01). No positive result for Mycobacterium tuberculosis was found in 43 controls by NPCR.

结果 67例支气管内膜结核活检组织病理检查、刷检涂片、支气管镜检&激惹&后痰涂片、镜检术后痰培养及NPCR检测阳性率分别为13%、19%、22%、15%和76%，后者与前四者相比差异有非常显著性(P均＜0.01)。43例支气管肺癌患者结核分支杆菌DNA的NPCR无一例阳性。

Results The positive rates of detecting Mycobacterium tuberculosis were13%,19%,22%,15% and 76% respectively by pathologic examination, brushing smear, sputum smear, culture after bronchoscopy and NPCR methods. Significant differences were found between NPCR and the other 4 methods (all Ps＜0.01). No positive result for Mycobacterium tuberculosis was found in 43 controls by NPCR.

结果 67例支气管内膜结核活检组织病理活动检查、刷检涂片、支气管镜检&激惹&后痰涂片、镜检术后痰培养及NPCR 检测流产阳性率分别为13%、19%、22%、15%和76%，后者与前四者相比差异有非常显著性(P均＜0.01)。43例支气管肺癌患者结核分支杆菌DNA的NPCR无一例阳性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。