杆系

Now the son of Tydeus was in pursuit of the Cyprian goddess, spear in hand, for he knew her to be feeble and not one of those goddesses that can lord it among men in battle like Minerva or Enyo the waster of cities, and when at last after a long chase he caught her up, he flew at her and thrust his spear into the flesh of her delicate hand.

就这样，她把心爱的儿子抢出战场；啸吼战场的狄俄墨得斯的命令，风快的驭马，把缰绳系上车杆，然后直奔埃内阿斯长鬃飘洒的骏马，把它们赶离特洛伊兵壮，拢回胫甲坚固的阿开亚人的队阵，交给德伊普洛斯——他的挚友，同龄人中最受他敬重的一位，因为他俩心心相印——由他赶往深旷的海船。与此同时，塞奈洛斯跨上马车，抓起闪亮的缰绳，驾着蹄腿强健的驭马，朝着图丢斯之子

The balancing condition of plane joint-force system is that force polygon must be closed.The graphic solution and AUTO CAD tool of computer can be applied to obtain two forces on a nodepoint fast and accurately,then internal force of truss can be obtained.

摘 要 一个平面汇交力系的平衡条件是其力多边形必须闭合，依其条件，利用图解法和计算机中的AUTO CAD绘图工具，迅速准确地求解一个结点上的两个未知力，并以其类推求解桁架各杆内力。

Forecastle deck to be arranged with two sets of hydraulic anchor windlass / mooring winch combination, each with one chain wheel, one warping head and one control rod.

首楼甲板上设置2台液压起锚系泊组合锚机，各有1个链轮、1个副卷筒和1根控制杆。

A pendulum is a hanging metal rod, and it usually has a weight at the bottom.

摆是悬挂着金属的杆，通常在底部系着一个重物，能够摆动。

A pendulum is a hanging metal rod, and it usually has a weight at the bottom. The pendulum can

摆是悬挂着金属的杆，通常在底部系着一个重物，能够摆动。

Taizhou Qionghua Gearing Machines General Factory, one of the closest branches of Hongtai group, has many famous products, for Qionghua brand cyclical pin-wheel decelerator, cycloidal pin-wheel electric roller, cylindrical gearing decelerator, Rigidly face decelerator and worm wheel decelerator, etc.

泰州市琼花传动机械总厂系集团股份成员企业，主产品有"琼花"牌摆线针轮减速机、摆线电动滚筒、圆柱齿轮减速机、硬齿面减速机、平面二次包络减速机，行星齿轮减速机，风力发电增速机，蜗轮蜗杆减速机等系列优质产品。

When a spiral coil spring rotates an adapter while the webbing belt is fitted and a plunger is coupled with a ratchet wheel, a torsion coil spring is wound on the adapter.

安全带被系上后，在一根冲杆卡住一个棘轮的状态下，当一个盘簧转动一个承接件时，一根扭转螺旋弹簧在承接件上旋紧。

Based on the condition that the hoisting rope be regarded as the continuous flexible rod, by synthetical analyses which take the ride comfort of hoisting cage and the little dynamic oscillation of hoisting rope as the aim, the rational acceleration curve of driving system,the best acceleration function is brought out in this paper, and all these can provide conferential reference for...

基于钢绳为连续弹性杆的条件下，通过提升容器满足乘坐舒适性和提升钢丝绳系产生较小震动为目标的综合分析，提出了矿井提升机械驱动系统的合理加速度曲线，即提升机常用激励加速度函数的首选形式，为矿井提升机的进一步研究和设计提供参考依据。图 7，参 14

All the framed structures, plane or space, rigid or hinged, may be analyzed with this method. The principles involved are based on the conception of freedom of motion of structures mentioned in U.

所有杆条结构，不论立体平面，铰接刚接，均可应用本法，所根据之原理，系由苏联建筑力学中自由度之观点出发，而加以扩充。

Taking a through bridge with rigid suspender and tie-arch for example, the space stability is analyzed by means of finite element program.

以某下承式刚性吊杆系杆拱桥为实例，利用空间有限元程序对其空间稳定性进行分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。