权衡

The hypothesis of economic man is a most basic assumption prerequisite of western economics theory.

"经济人假设"是西方经济学理论一个最基本的假设前提，它认为人是通过深思熟虑的权衡和计算来追求最大利益的人。

Synonym editorially , in an editorial

和萨克拉门托蜜蜂权衡，在同一篇社论

Though it develops in the confrontation between egocentrism and ecocentrism, the construction of the ecological civilization has positive meanings.

虽然生态文明的发展要不断的权衡生态中心主义和人类自我中心主义的关系，但是它的建立确实是有非常积极的意义的。

In applications of capsule endoscope, it is imperative to consider battery life and performance trade-offs.

在胶囊内视镜的应用上，考虑内视镜中电池功率消耗和影像品质的权衡是件非常重要的事。

The costs of transportation and energy are the great equalizer.

运输和能源方面的支出是必须慎重权衡的重要因素。

In addition, Congress never weighed in on this – another end run around the Constitution via Executive Order.

此外，国会从来没有在这个权衡-另一个结束运行在宪法通过行政命令。

After weighing all the Biblical texts bearing on eternal reprobation, a modern Protestant exegete arrives at the conclusion: There is no election to hell parallel to the election to grace: on the contrary, the judgment pronounced on the impenitent supposes human guilt ....

权衡轻重后，所有圣经文本，事关永恒reprobation ，一个现代化的新教exegete得出结论：绝对不存在选举地狱平行选举，以恩典：正好相反，判决之前就impenitent支撑人类内疚。。。

When the expander efficiency is 80% or so, the COP of the two cycles can be at the same level.

所以在优化整个系统的结构设计时，应该权衡考虑各方面因素的影响。

The specialization of decision-making functions, and the fixing of responsibility for particular kinds of expertness upon particular individuals, is an important source of organizational efficiency that needs to be balanced against the potential loss of independent ideas that results.

这种决策制定职能的专业化，以及把特定的专业性上的责任固定在特定的个体身上，都是组织效率的重要源泉，这些都是需要与由此导致的潜在的自主想法的损失进行权衡的。

Expenses incurred for the security of transaction and benefits resulting from the convenience of transaction,as well as considerations of the exteriority of such publication.

公示是否应该成为物权变动的构成要件，关键取决于公示所带来的成本与收益的比较，即对交易安全与交易便捷的成本与收益的权衡，以及对公示外部性的考察。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。