权衡

In the Polish-Russian dispute over what happened in 1939, rival myth-making is being driven by domestic political calculations on both sides.

在波兰与俄罗斯就1939年的事件发生的争执中，双方各有自己的政治权衡，由此造成了争相造势的局面。

Yet, while the styling is old, the trade-off is that it is one of the most stylish Nextel phones ever.

然而，尽管造型是岁，权衡的是，它是一个最时尚的Nextel公司的手机都。

One week later, in the State of the Union address, President Obama proposed a temporary freeze in nondefense discretionary spending.

一周后，欧巴马总统於国情咨文内，建议要暂时冻结非国防预算的权衡性支出。

You can identify deficit peacocks, readers were told, by the way they pretend that our budget problems can be solved with gimmicks like a temporary freeze in nondefense discretionary spending.

文章告诉读者，认为预算问题可以透过一些小把戏，如暂时冻结非国防预算的权衡性支出来解决的人，就是赤字孔雀。

Detrimental Effects of beta-Blockers in COPD: A Concern for Nonselective beta-Blockers.

此效应应与它们对心血管的有益作用进行权衡，研究者建议。

But collect numerary how many absolutely cannot as balance the actor of a website needs a standard, need because of this with setting out actually.

可是收录数目的多少绝对不能做为权衡一个网站的优差标准，因为这个需要以实际出发。

The courtyard is also the economic value and cultural value to the trade-offs on the horns of a dilemma.

庭院也是经济价值和文化价值的权衡对角的一个难题。附：政府的措施，以保护北京四合院

Using opportunely the hidden links described before, robots see a 'star' and users see a 'menu'.

很显然，网站设计应该在网站功能和用户体验之间做一个权衡。

The procurator organ"s discretion to stop the criminal lawsuit means the power of making the decision to stop the lawsuit according to the concrete conditions of the case after criminal suit begins. It is one of the parts of the procurator organ"s criminal discretion, and it has important function in criminal suit.

检察机关终止刑事诉讼自由裁量权是指检察机关在刑事诉讼已经开始后，在法律允许或者默认的情况下，可以根据案件的具体情况进行权衡，以作出是否终止诉讼的决定的权力。

But all possible outcomes had to be weighed against a sober understanding of the situation –the histories of the Abkhaz and Ossetian peoples

但我们必须在一切可能的后果和对形势的清醒认识之间权衡轻重——这些形势包括阿布哈兹和奥塞梯人民的历史

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。