权衡

It was found that indene and naphthalene, which have harmful effects on the combustion property, were produced because of the hydrogen transfer reaction at high temperatures. High conversion ratio and low content of aromatics could not be obtained simultaneously.

在较高温度时，由于氢转移反应，产物中出现了茚、萘等低氢碳比化合物，会影响燃料的燃烧性能，应用时需要根据性能要求在高裂解转化率与低芳烃收率之间进行权衡。

Satisfied that it was so, and feeling it her due, she had enjoyed it without reflection; and only in the dread of being supplanted, found how inexpressibly important it had been.

一直以来，她始终认为自己是排在最前面的，原因是他身边没有女性亲属，仅有伊莎贝拉，伊莎贝拉的资格跟她权衡一下还可以，她一直最了解，他对伊莎贝拉太喜欢和尊重了。

Human emotions, from self-balancing powers of intelligent behavior and the object of self-evaluation results of the body response.

人类的情绪，源于自我权衡智能对自我权力行为和对象评判结果的机体反应。

The interlingua of ICENTII combines syntactic and semantic information, concept granularity is well situated, expression is perspicuous and implementation is simple.

ICENTII系统的中间语言综合了句法和语义信息，在表示能力和实现复杂性之间进行了权衡，概念粒度适中，表示清楚，实现简单。

The article mainly analyzes how innovation affects the social welfare and makes some conclusions as follows: firstly, influences on the price and output of products of innovation by oneself are uncertain, but innovation can enhance social welfare when it reduces the product price or raises the price but diminishes the elasticity of inverse demand curve.

本文重点分析了企业创新对社会福利的影响，得出的主要结论如下：（1）独立创新对产品价格和产量的影响是不确定的，但当创新使产品价格下降或者创新使产品价格上升且使反需求曲线的弹性变小时，独立创新能够增加社会福利；（2）联合创新能够降低每个企业的成本，增加企业的研发开支、产量和利润，因而联合创新有利于社会福利；（3）在考虑了创新的溢出效应后，存在一个外溢比率的帕累托最优区间，但我们必须在创新激励与社会福利之间做出权衡。

And Mr Rouge says that Congress and the White House are weighing whether to change the ITAR legislation itself.

而罗格说国会和白宫正在权衡是否要从ITAR律法本身进行改革。

These are much in the likes of being analyzed, know-it-all, personal questions, and show offs.

这些都是非常喜欢在所分析的，无所不知的一切，个人的问题，并显示权衡。

The sun in Libra will allow you to balance a few of your new ideas.

天秤座的太阳能够帮你权衡一些新的观点。

The sun in Libra will allow you to balance afew of your new ideas.

天秤座的太阳能够帮你权衡一些新的观点。

Such as in the legislation of administrative procedure,whether protection of the reliance should be treated as a norm of law or as a principle of law or as an aim of the legislation,whether protection of the reliance includes procedural protection except for substantive protection,whether balance is required between the reliance and the public interest,whether time limit should be put on the requisition right,and so on.

在构成要件上，是否需要与公共利益相权衡？在保护请求权上是否需要设定时效？等等，这些问题需要在立法上引起足够重视并得到妥善解决，以让信赖保护能够收到良好的效果。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。