权杖

Best is Water of all, and Gold as a flaming fire in the night shineth eminent amid lordly wealth; but if of prizes in the games thou art fain, O my soul, to tell, then, as for no bright star more quickening than the sun must thou search in the void firmament by day, so neither shall we find any games greater than the Olympic whereof to utter our voice: for hence cometh the glorious hymn and entereth into the minds of the skilled in song, so that they celebrate the son[1] of Kronos, when to the rich and happy hearth of Hieron they are come; for he wieldeth the sceptre of justice in Sicily of many flocks, culling the choice fruits of all kinds of excellence: and with the flower of music is he made splendid, even such strains as we sing blithely at the table of a friend.

水为元素中的至善，黄金像火焰一样在高贵的珠宝中闪耀；若要歌颂竞技的荣耀，哦，我的灵魂，白昼的苍穹里没有比太阳更明亮的星辰，奥林匹亚竞技会是我们为之歌唱的首选：荣耀的赞歌由此而来，歌声铭刻在技艺精湛者心里，为此他们歌唱克洛诺斯伟大的儿子，歌声直抵西隆丰富而快活的心灵；他在西西里挥动公正的权杖，看护如云的羊群，他采摘果实，那精品中的精品：音乐的芬芳让他光彩夺目，这样的曲调我们甚至在款待朋友的宴会上欢歌。让我们拿起鲁特琴，光荣的神驹在比萨昂首奋蹄，沿阿菲奥斯河堤绝尘而去，无需鞭打或踢刺，它的主人，锡拉库扎的国王为马群笑逐颜开，荣耀无比。

The crown and the scepter are the insigne of kings.

王冠与权杖是国王的标志。

During the cold steel era, the best longbow is also made from yew wood, as were magic wands.

并且，在冷兵器时代，作为一种魔力般的权杖的最好的长弓也是由红豆杉木头做成的。

Hey Sweet Thing,wanna hold my Rod of Lordly Might?

嘿甜心，想抓住我的伟力权杖么？

This way, he said, walking to the right. I want to pop into Lynam's to see Sceptre's starting price.

232"这边走，"他一面朝右边走一面说，我要到莱纳姆那儿去瞧瞧'权杖'的起价。

You can choose from 2 weapons, a mace and..

你可以选择从2武器，权杖和。。

The mayor has a mace which is held as a sign of authority.

市长的权杖是权威的象征。

The shaft of the ceremonial mace is the whorled tusk of a narwhal, a small Arctic whale. The door handles are of walrus tusk.

仪式权杖的螺纹杆是用一种小型的北极独角鲸的牙齿制成的，而门柄也是用海象的牙齿制成。

That the personage elected shall receive from you his regalia by the sceptre, and shall fulfil all those duties to which he is bound in your regard by the law.

选出的人士应接受你的他雷加里亚权杖，并应履行所有这些职责，他必将在您的方面受到法律的制裁。

Surprised to see you. How's the scepter?

真没想到会遇到你权杖做的怎么样了？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷