权宜之计

If this is even possible .it is short-term, and tends to backfire.

但这种领导方法也只能是短期权宜之计，因为这常常会招致到反效果。

Our Band-Aid approach to economic development must be changed.

我们必须改变在经济发展中采用的权宜之计。

But he still retained my hand, and I could not free it. I bethought myself of an expedient.

不过他仍然握着我的手，我难以摆脱，于是我想出了一个权宜之计。

Mr Obama needs to embrace centrism as a matter of conviction rather than flirting with it as an instrument of political expediency.

奥巴马需要将拥护中间路线视作一种信仰，而不是轻率地将其作为政治上的权宜之计。

Bogsat is,more often than not,an innocent form of cronyism John W.

权宜之计在多数情况下是任人唯亲的无知作法约翰W。

The boy from Dalkeith, on the road south from Edinburgh, was an exception.

这个来自爱丁堡南边Dalkeith的孩子是个例外。2005年弗莱彻入选似乎只是权宜之计，现在他参加下午和切尔西的比赛则是顺理成章的事情。

Only here immediately appear many questions about the expedience of this step in the stage of origin inthe market dark-blue.

只有在这里立即出现许多问题的权宜之计这一步阶段的原产地在市场上暗蓝色。

Sometimes as an aid to the correct pronunciation we have had recourse to such expedients as the affixing of an acute accent to the word Sidè or the introduction of a diphthong, as in our Soud for Sud.

有时是作为一种辅助手段的正确发音我们不得不采取这种权宜之计的防鼠急性口音的字一方或采用双元音，如在我们Soud的南方。

They may announce and call together a general council in a suitable place as they shall judge expedient, notwithstanding constitutions and apostolic orders, especially that of pope Alexander III, of happy memory, which begins Licet de evitanda discordia, and those of other Roman pontiffs, our predecessors, including those issued in general councils, and any other things to the contrary that Impose restraint.

他们可能会宣布，并要求总理事会共同在一个合适的地方，因为它们应法官权宜之计，尽管宪法和使徒的订单，尤其是教皇亚历山大三世，幸福的记忆，开始Licet日evitanda不和谐，和其他罗马pontiffs ，我们的前辈，包括签发一般理事会，以及其他任何东西，相反实行克制。

It tends to be disposed of by adding moral coloration to actions that are really motivated by expediency, and an expediential coloration to actions that are motivated by moral and humanitarian values.

它倾向於增加道德著色来处置，是真正被权宜之计所激发的行动，而一个权宜之计的著色是由道德和人道主义的价值所激发的行动。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐