权威人士

Pundits figured it was to expand China's economic heft -- and its brands -- overseas.

权威人士预言，这意味着此举将扩大中国在全球经济中所占的比重以及中国品牌的海外知名度。

The linguist Kingsley Bolton, an authority on English study in China, calls Li's approach "huckster nationalism."

语言学家，同时也是中国英语学习的权威人士Kingsley Bolton称李阳的教学方式是"贩卖民族主义"。

We doodlers, fidgeters and whisperers always get the same jokey, passive-aggressive line from the authority figure at the front of the room:"I'm sorry, are we bothering you?" How droll.

我们这些涂鸦的人，搞小动作的人和爱嘀咕的人总是能得到站在房间前面的权威人士不变的滑稽、被动性攻击的话语："对不起，我们烦到你们了吗？"

Authorities are now saying the case against John Mark Karr may not be as clear-cut as many believe.

权威人士称John Mark Karr一案可能并不像之前人们所相信的那样。

A town of western Yukon Territory, Canada, at the confluence of the Yukon and Klondike rivers.

道森，约翰·威廉1820－1899加拿大地质学家和反达尔文主义者，是化石方面的权威人士

Authority figures might lash out at you with criticism, indignation or accusations.

权威人士也许会批评你、怒斥你或者责备你。

Strangely enough, in the Latin Church, Chrysostom was still earlier invoked as an authority on matters of faith.

奇怪的是，在拉丁美洲教会，金口仍早些时候援引一位权威人士的事项信仰。

Residents on the west side of Handan live in a miasma of dust and smoke that environmental authorities acknowledge contains numerous carcinogens.

有环境方面的权威人士认为，邯郸市西区的空气中含有大量有毒的灰尘和烟雾，甚至多种致癌物质。

They're insider, French, and sexy in a suggestive, as opposed to overt, way.

他们是权威人士、法国人、性感，他们的性感是含蓄的，而非大胆。

The New York Port Authority said it had closed all bridges and tunnels into the city.

纽约交通部门权威人士称所有入城桥梁和隧道均已关闭。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。