权威

In the'conclusions', this dissertation emphasizes on the characteristics of the English abroad colonial expansion in the period of the formation of the nation-state. The further conclusions of the paper are as the following. The national spirit transfers to a strong force of promoting the English to go and expand abroad. Their aims are to deny the supreme popish authority, and to challenge the monopoly privilege of Spain and Portugal in the course of the abroad colonial expansion. They intend to break up the old system, of which the universalism of the'Christendom'is the foundation, and to strive for the English right of independence, liberty, and equality in the world.

在"结语"部分，本文着重分析了民族国家形成时期英国海外殖民扩张的若干特点，指出民族主义精神已经转变成一种推动英国人海外殖民扩张向前发展的强大力量，他们的目的就是要否认中世纪以来所谓至尊不二的教皇权威，挑战葡萄牙和西班牙两国在海外殖民扩张中独享的垄断地位，打破以"基督教大世界"普世主义原则为基础的旧世界体系，争取英格兰民族国家在国际舞台中应当享有的独立、自由和平等的政治地位。

It did not, for example, popularise the Roman law —— it did not, as in some of the Greek republics, lessen the effort of intellect required for the mastery of the science, although its diffusion and authoritative exposition were opposed by no artificial barriers.

例如，它并没有使罗马法通俗化——它没有像有些希腊共和国那样削弱知识分子精通这门科学所需要的努力，虽然并没有人为的障碍阻碍其普及和作权威的解释。

However, a Customs spokeswoman said the agency's port directors lack the authority to permit in incineration.

然而，一个关税发言人说代理商的港口指导者缺乏权威在焚化中允许。

The New York Port Authority said it had closed all bridges and tunnels into the city.

纽约交通部门权威人士称所有入城桥梁和隧道均已关闭。

Authority is a postulate of the moral order and derives from God.

权威是一种道德秩序的主张，并且它来源于上帝。

They are one of the most recognized agencies for issuing approval of plastic piping system products for potable water use.

NSF是用在饮用水上的塑料管道系统产品最权威的认证机构之一。

William McFarlane was one of the world's top authorities on preventing mental illness, before his hair had thinned and receded to a salt-and-pepper pouf, back when he was a student at the Albert Einstein College of Medicine in New York City, few psychiatrists talked about prevention.

在上个世纪七十年代早期，在William McFarlane是预防精神疾病的世界顶级权威人士之前；在他的头发没掉少，还没成为一个白头发老头之前，那时候，他还是纽约市阿尔伯特爱因斯坦医学院的一位学生。

In education practice, teacher authority is the valid guarantee of carrying out norm education and management control.

在教育实践中，教师的权威是对学生实施规范教育与管理控制的有力保证。

The Scholarian bodyguards, organised by Constantine, were subject to the authority of the Master of Offices, so that in this respect he may be regarded as a successor of the old Praetorian Prefect.

君士坦丁组织的皇家卫队也服从行政长的权威，因此从这方面看行政长可被视为古老司法官的继承者。

He's a pre-eminent authority in the field of bio-chemistry.

他是生化学这个领域最杰出的权威人士。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了