权威

The political theory starts with a doctrine of political authority based on the mandate of heaven.

政治理论开始与学说的政治权威的基础上天命。

We know, on the authority of Moses, that longer than six thousand years the world did not exist.

我们知道，凭着摩西的权威，多于六千年之前世界是不存在的。

This is one of the standard books on the subject.

这是有关这个问题的权威著作之一。

English: 85. This is one of the standard books on the subject.

这是有关这个问题的权威著作之一。

By the tender mercy of our God and the merit of the passion of his only-begotten Son, Jesus Christ, we exhort all of them with all possible emotion of our heart, and we counsel them by the authority of the pastoral office which we exercise, to lay aside private and public enmities and to turn to embracing the endeavour for peace and deciding on the aforesaid campaign.

由投标摆布我们的上帝和优点的激情，他仅独生子，耶稣基督，我们敦促所有的一切可能的感情，我们的心，我们的律师他们的权威，农牧厅，我们行使以放下私人和公共的仇恨和转向拥抱和平的努力并作出决定的上述活动。

And authoritative industry data showed that the main seat by the insurance funds, composed of T-prefix accounts from the beginning of the end of August,减仓speed decreased, but also part of Opening stock.

和权威的行业数据显示，由保险基金的T组成，主要所在地前缀从8月底开始的帐户，减仓速度下降，而且期初存货的一部分。

The inducement of the politicaldemocratization reforms impelled by Li Denghui was mostly from thatthe democratization could help him to be a vantage ground duringcombating with the oppositionist and non-mainstream wing in GMD,andavailed to establish and continue his own authority and"politicalsurvival".

李登辉推动政治民主化转型的诱因，主要在于民主化可以帮助他在同国民党内非主流派和在野党的争斗中处于有利地位，有利于建立和延续他的个人权威和"政治生存"。

When I hear this oracular sentence, I am for a moment absorbed in thought, emphasizing to myself each word separately that I may come at the meaning of it, that I may find out by what degree of consanguinity They are related to me , and what authority they may have in an affair which affects me so nearly; and, finally, I am inclined to answer her with equal mystery, and without any more emphasis of the "they":"It is true, they did not make them so recently, but they do now."

而我，一听到这神示似的文句，就有一会儿沉思，把每一个字都给我自己单个地强调了一下，好让我明白它的意思，好让我找出他们和我有怎么样的血缘关系，在一件与我如此密切有关的事上，他们有什么权威；最后，我决定用同样神秘的方式来答复她，所以也不把"他们"两字强调。——"真的，近来他们并不时行这个式样，可是现在他们又时行这个了。"

When I hear this oracular sentence, I am for a moment absorbed in thought, emphasizing to myself each word separately that I may come at the meaning of it, that I may find out by what degree of consanguinity They are related to me, and what authority they may have in an affair which affects me so nearly; and, finally, I am inclined to answer her with equal mystery, and without any more emphasis of the "they"

而我，一听到这神示似的文句，就有一会儿沉思，把每一个字都给我自己单个地强调了一下，好让我明白它的意思，好让我找出他们和我有怎么样的血缘关系，在一件与我如此密切有关的事上，他们有什么权威；最后，我决定用同样神秘的方式来答复她，所以也不把"他们"两字强调。

Authorities as the originator of feminism in the United States.

所以一些权威部门认定她为美国女权运动的创始人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了