权威

Robert Lee said he wanted to give an authoritative account of his brother's life.

罗伯特李说，他希望给予权威地描述他哥哥的生活。

Either as an individual or a corporate body, heroism urges the subject to go against the grain of conservative establishment.

无论主体是个人还是企业，英雄主义燃起主体对抗保守权威的意志。

A certificate of high gold content: nvq care certificate issued by the British authorities, have the certificates available to the Commonwealth countries, as well as more than 80 countries in the world of work skills recognition

证书含金量高：nvq护理证书由英国权威机构颁发，拥有此证书可获得英联邦国家以及世界80多个国家的工作技能认可

The Grammy is considered to be the most prestigious music award.

格莱美被公认为是最权威的音乐奖项。

He is tall, he has a deep, gravelly voice and he has played authority figures in a variety of movies.

身材魁梧，声音浑厚并且还在许多电影里演过权威的角色（包括3次总统）。

Think of senior judges, learned professors, characters who exude gravitas and authority.

想一想高级的法官、有学问的教授等等能够流露出庄严与权威的人物。

Anchoring the proceedings is Patinkin, who exudes authoritative gravitas, and who is always good for scenery feasting.

帕廷金锚定的程序是，谁散发著庄严权威，谁是永远的好风景盛宴。

And Gu Ge is different, it is gringo unexpectedly surely, see domain name weight and authority spend only, still be disinclined to manage to this bit of bagatelle.

而谷歌不同，必竟是外国佬，只看域名权重和权威度，对这点小事还懒得理。

No such person will ever feel that others have a right to control him in his concerns, such as they have to prevent him from injuring them in theirs; and it easily comes to be considered a mark of spirit and courage to fly in the face of such usurped authority, and do with ostentation the exact opposite of what it enjoins; as in the fashion of grossness which succeeded, in the time of Charles II, to the fanatical moral intolerance of the Puritans.

这样的人永远不会感到他人有权利在他个人自己的事情上来控制他，象他们有权利阻挡他在他们个人自己的事情上来损害他们那样；而且这样的人还很容易认为这是有精神有勇气的表示，故意翱翔在这种篡得的权威面前，以矜示的姿态偏偏做出和它的命令恰正相反的事怀，象在却尔斯二世时代继清教徒在道德方面不宽容的热狂而起的那种粗野风气就是如此。

We can combat groupthink by nurturing authentic dissent.

为了对抗这种思维，我们可以培育权威的不同意见。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。