权威

The reader of puissance and authority may be divided to the two types: One is the type of political power; another is the type of literature and learning.

在他们身上既有一般类型读者的一些特性，更具有权势和权威的特征。本文所分析研究的权势权威型读者，主要是政治权力型与文学学术型的具有权威性的读者。

Therefore the research of the reader of puissance and authority relates to plural studies, and many angles of view including politics, economy, culture, democracy and legal system.

从他们的身上可以折射出他们所处在的社会所涉及到的有关政治、经济、文化思想和国际关系等方方面面的因素。由于权势权威型读者本身的多元化的特性和复杂的历史背景，这种研究也或多或少地与上述几种研究发生一定的交叉，从多元的视角对权势权威型读者进行研究和比较分析。

So if you want to have more sex appeal, wear something that makes you feel sexy. If you want to have more control, wear something that make you feel like you have authority.

所以如果你想更性感的话就穿一些让你性感的衣服，如果你想看起来有权威就穿一些让你看上去有权威的衣服。

Such consent indeed, when it can be verified as apart, is of the highest value as a proof of what has been, or may be, defined by the teaching authority, but, except in so far as it is thus the subjective counterpart and complement of objective authoritative teaching, it cannot be said to possess an absolutely decisive dogmatic value.

这类同意事实上，当它可以核实外，是最高的价值，作为一个证明什么已，或可能，所界定的教学权威，但除了在就因此，这是主观的对应和补充客观的权威教学，它不能说是具有绝对的决定性教条式的价值。

The authority of the totalitarian states and so on - outside.

极权主义国家的权威，等等，这些外部的权威。

Having claimed ownership of foreign policy in this government, by appointing an unimposing foreign minister, Mr Singh has relearned the limits of his authority.

尽管辛格任命了一个毫无权威可言的外长，将制定外交政策的权力纳入本届政府囊中，但他再次发现了自己权威有其局限性。

Masked under the guise of an externally sanctioned, absolute authority-----such as the "gods"-----or an internally sanctioned absolute authority----such as "mystical" experience----the unphilosophical mind deceives itself into thinking it has arrived at some final, certain knowledge, when in truth the mind has not arrived because there is no arrival; there is no authority; there is just the ever-evolving, living path called wisdom.

以表面的装腔作势为特色的那些绝对权威，诸如"众神"，或自以为"心有所感"的那些诸如体验之类，不过都是些毫无哲学素养的自欺欺人；他们以为自己达到了某个终点，获得了某些绝定不错的道理；而其内心实在无所得的时候，却又认为"本应无所得"；这世界上从来没有权威，有的只是不断的进化过程和我们自己的生活之道，它的名字叫智慧。

Results:①The results suggested that children and adolescents' justment of legitimacy was significant in different domains;②From 8 to 16, age had significant differences in all issues;③From 8 to 16, children and adolescents' justification of personal issues had significant difference among grades, and 55% of them focused on personal reasons.④From 8 to 16, there were significant differences in justment of legitimacy in personal diary between boys and girls.

结果：①8~16岁儿童在父母权威合理性判断上领域的主效应显著；②8~16岁的儿童在所有领域内都存在极其显著的年龄差异；③8~16岁儿童和青少年在个人权限上年级差异显著，55%的青少年使用个人的理由；④8~16岁儿童和青少年只有在写日记上男女青少年对父母权威的合理性判断差异显著。

If we can have a comprehensive and rational view of teacher's authority, we would find it is not always playing a positive promoting role. In fact. When it is beyond a certain "degree", it will become its opposite. Therefore, it is necessary to safeguard the lawful authority of teachers and establish the reasonable authority of teachers. Meanwhile, we should prevent the overinflation caused by "power".

如果我们能够全面、理性的看待教师权威，事实上，它对于学校教学来说并非总是起着积极的促进作用，当它超过一定的&度&的时候，就会走向它的反面，这正如苏霍姆林斯基所讲：在教师所拥有的教育手段中，对孩子们的权威是最要紧、最普通、包罗一切同时又是最锐利和不安全的手段。

The mixture of the natures of the"primarygroup"and the"secondary group",the grassroots as"villages"makethe grassroots authorities accustomed to behaving according to theway of"patriarchism",which indicates the importance the charismaauthority in grassroots political life.

基层组织&首属群体&与&次属群体&性质的混合，基层社会的&村落化&，使得基层权威习惯于按照一种&父权主义&的方式行事，凸显了奇里斯玛权威在基层生活中的重要性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了