权威

This have puITd up the total value of the wealth of the richest 1,000 to a probable -- 160 billion according to Dr Philip Beresford, Britain's acknowingledged expert on personal wealth who compiles the Sunday Times Rich List.

据《星期日泰晤士报》财富排行榜的访问量情况整理人、英国Britain公认的一自己财富权威人士菲利浦·贝雷斯福德博士说，这估计使最富有的1000人的财富总量达到了1600亿英镑。

It draws its authority from Bernoulli's Law, or the Law of Large Numbers, but its conclusions are incorrect.

它引出了权威的 Bernoulli定律和大数字定律。但平均数定律结论是错的。

Lesson 373 He's the big cheese.

他是个有权威的要人。

Onderdonk, was suspended from his office on a charge of drunkenness, the real reason being his sympathy with High Churchmen; and his dispossession was so unjust that it was declared by the famous legal authority, Horace Binney, to be absolutely illegal.

主教76人，博士德东克被停职从他的办公室一负责人醉酒，真正的原因是他的同情与高牧师和他的占有权是如此不公正的，它被宣布由著名法律权威，贺拉斯binney ，绝对非法的。

He's a biographer and one of the foremost authorities on the life and death of tragic Hollywood figure George Reeves.

他是一个传记作者，并且是研究George Reeves的死亡之谜的最权威人士之一。

He stressed the reality of the distinction between the bishop's religious authority and powers and his temporal rights, duties, and properties; in all that belonged to the feudal side of the bishopric the king had rights, in what belonged to the spiritual side the king could have no right at all.

他强调的现实之间的区别主教的宗教权威，权力和他的时间的权利，义务和性能；所有属於封建一侧的主教国王的权利，在什麼属於精神方面的国王可能没有权利的。

And that blandness becomes so all-encompassing that it drags down everyone—from famous authors to royalty—with it.

而且，这种乏味的气息抛向每个人——无论是著名作家还是权威认识都会感觉它无处不在。

Everybody in Ruth's family looked up to Judge Blount as a man of power and achievement, and they were horrified at Martin's outbreak.

他们是把布朗特法官当作权威赫赫成就显著的人的。

Accordingly, writing flexible language should cite more viewpoint of tripartite authority and language, do not want king mother-in-law to sell melon, blow one's own trumpet.

因此，写作软文要多引用第三方权威观点和语言，不要王婆卖瓜，自卖自夸。

It is, to be blunt, definitive.

坦率的讲，这是一本最权威的故事集。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。