权威

With the angle of view of the reader of puissance and authority to research Chinese contemporary literature is differ from the study of literary history, the study of history of literary thought, the research of authors and works, and the research of readers criticizing.

从权势权威型读者的视角来研究中国当代文学的发展，分析和探讨这种现象对中国作家及其作品的影响，是不同于过去那些专门对文学史、文学思想史的研究，以及对作者和作品的研究，也不同于一般的读者反映批评，从一般读者的视角来分析对作品的反映和接受美学的单项研究。

In some special period of history, the greatest influence to the development of Chinese contemporary literature is not from authors, works and common readers, but the reader of puissance and authority.

中国当代文学发展中出现的主流文学，主流意识下的非主流文学，非主流文学和多元文学等四种文学现象，也反映出权势权威型读者在中国当代文学发展中的影响力演变的过程。

In the chapter one, the paper makes a summary to the evolvement of authors and readers in Chinese ancient and contemporary literature, concludes the three main characters and traits about the evolvement, makes a basal definition to the readers of puissance and authority, and analyses the identity of the readers, their changes in history and characteristic of their thoughts.

在绪论中，本论文对这篇论文的理论意义和实际意义，对所要解决的主要问题和研究途径与方法进行了阐述，在目前所掌握的资料和信息的基础上，对与本论文有关的以前的学者所作的研究进行了一个大致的梳理，说明了本论文在这个研究专题上的原创性。第一章是权势权威型读者的形成和演变。

But it's critical to remain respectful of all viewpoints when playing political pundit at work.

但是有一点要记住的重要规则就是，在职场玩政治权威人士游戏时要尊重所有的观点。

The typical pundit today would be somebody who might have been my student at MIT 25 years ago.

他说，当年的典型权威可能是25年前我在麻省理工学院时的学生。

Traditionally, punditry in Washington has been a cozy business.

传统上，在华盛顿当权威是一件舒服的事。

So did Mr Safire; though asinine alliteration was best avoided, when pounding out the punditry he could rarely resist.

赛菲尔先生在打字机上重重地敲出他那些不吐不快的权威见解时也好这一手，虽然他极少犯为头韵而头韵的错误。

The novel displays Puritanism's great impact on people's life and thought.

在当时，一切都受到宗教的束缚，宗教有着神圣不可侵犯的权威。

Paul would have had the Corinthian Church put in force, the power of admission and exclusion, of the authoritative declaration of the forgiveness of sins, in the exercise of which power (as it seems to the present writer) the authority for the administration of the Holy Sacraments is also involved.

在真正意义上，因此，这是相当的行政，纪律处分的权力，权力的钥匙'，如圣保禄会已科林斯教会提出的在武力，权力，入学和排斥的，权威的宣言该罪的赦免，在行使权力（因为它似乎是目前的作家）的权力，政府的神圣圣礼也参与。

My factory production, the external wall putty powder water-based environmental protection through national authoritative organization Detect, various technical indicators have reached the national standard.

我厂生产的内、外墙环保水性腻子粉通过国家权威机构检测，各项技术指标均达到国家标准。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了