权力

One telling statistic, as shown by political scientists Amal Ray and John Kincaid, is that between 1966 and 1976 the Gandhi government invoked Article 356 of the constitution—which empowers the federal government to take over the functions of state governments in emergency situations—36 times.

根据政治学家 Amal Ray 和 John Kincaid 的统计数据，在1966至1976年间甘地政府曾动用宪法第356款36次，而该条款规定联邦政府可在紧急情况下剥夺各邦政府的部分权力。

Administrative powers must be restricted by law and be exercised with in the ambit of law.

行政权力的行使必须受到法律的制约，在法律设定的范围内进行。

After Law and Justice lost power in 2007, a new government, in the hands of his arch-rival Donald Tusk, was pursuing an ambitiously emollient foreign policy.

自从2007年法律和正义党失去权力后，他的宿敌唐纳德图斯克领导下的新一届政府一直采取一种明显缓和的外交政策。

It is important to understand that this Amendment limits the powers of Congress.

这个修正案限制国会的权力，明白这一点是很重要的。

Or it is described by Chinese moral historians and in common usage as confusion and disorder – or obscurity an – the world of amorality, exploitation, and excess that needs to be ordered from the centres.

在中国，权力大到不受控制，掌握生死大权的人要么等同于我上面所说的向较远的中心脉动；要么，等同于中国道德史学家和大家都用的"混乱"、"乱"-----或者"暗"-----一个道德败坏，充满剥削，没有节制的世界需要中心来恢复秩序。

Where He had first called, and directed them for their work, there would He again call them, give fullest directions, and bestow new and amplest powers.

他首先呼吁，并指示对他们的工作，将有他再次呼吁他们，给予充分的方向，并赐给新amplest和权力。

But as a whole, individual power is amplification.

但总体上说，个人权力是逐步扩大的。

This power is best used as a method of harassment, while distracting an opponent at one area, casting the power near a weak point in their base can cause great havoc in the short time that they are given to run amuck.

这种权力是最好用作一种骚扰，而分散的对手在一个地区，铸造的力量附近一个薄弱点在其基础可能会造成巨大破坏的时间很短，他们考虑到横行。

An exclusive right or privilege held by a person or group, especially a hereditary or official right.

特权个人或群体拥有的独有的权利或特权，尤指世袭或正式的权力

A patent is an exclusive right granted by the federal government for manufacture, use, and sale of a particular product.

专利是政府授予的生产、使用及销售特定产品的专属权力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。