权力

Contents: Secret of Success; The Individual; Spiritedness; Your latent powers; Soul force; Powers of desire; Law of attraction; Personal magnetism; Attractive personality.

内容：成功的秘诀；个人；精神；你潜伏权力；灵魂力量；权力欲望；法的吸引力；个人磁性；具有吸引力的个性。

Administrative emergency power is an important part of the state emergency power and is the focal point in emergency law.

行政紧急权力是国家紧急权力中的重要部分，是紧急状态法制的核心问题。

The next several presidents all believed in a strict interpretation of the Constitution, which implied limited power for the central government,"states' rights," and free trade.

接下来的几任总统都相信要严格遵守宪法，包括了中央政府的权力要受限制，「州的权力」，以及自由贸易。

The first accrue mainly to national governments; the second (predictability, accountability, democratic control) to citizens. The Laeken declaration of 2001, which began the drafting process, laid down three aims for the drafters: to distribute power to the lowest level (in EU jargon, it should embodythe principle of "subsidiarity"); to bring the union closer to its citizens; and to make the institutions work more efficiently.

前者的受益人主要是各成员国政府，而后者（确定性、责任意识和民主管理）则将惠泽成员国公民。2001年之《拉肯宣言》启动了宪法起草程序，同时也为起草者确立了三个目标：让最低层机构也能获得一定权力（用欧盟的话说，应该体现"权力下放"的原则），让各成员国人民更加贴近欧盟，以及提高欧盟各机构的工作效率。

The Holy Spirit is the Divine Presence and Power consequent upon this assumption and resultant transfiguration (glorification in Swedenborgian language) of the human element which thus became "a Divine Human" with all power in heaven and on earth.

圣灵是神的存在和权力，根据这个假设，以及由此产生的变形（歌颂在swedenborgian语文）人的因素，从而成为"神人"与所有的权力在天堂和在地球上。

As well, we must set up the guarantee system, which refers tothe fund, law and tax allowance, etc, to ensure the environmental protection NGOscan exercise the authorities normally.

同时要建立环保非政府组织行使权力的保障制度，从资金、法律和税收优惠等方面保障它们有能力正常行使权力。

First, he reviewed previous theorization on power and made an in-depth analysis of major power relations in translation.

为论证该假设，作者首先回顾了关于权力的理论论述，进而深入分析了翻译中包含的主要权力关系。

Writing in the manner herein above provided, which notification, when received, shall be adequate both to terminate the powers of the persons theretofore

形式按照上述规定的方式向FXCM加以证明，此类通知一旦收悉，将同时终止先前受权人的权力和赋予接任人权力。

Above provided, which notification, when received, shall be adequate both to terminate the powers of the persons theretofore authorized, and to empower the persons substituted

定的方式向FXCM 加以证明，此类通知一旦收悉，将同时终止先前受权人的权力和赋予接任人权力。

The result of this Structural Equation Model shows money attitude and risk tolerance scale, using saving as an independent variable showed that there was no significant influence among them; using debt as the independent variable, the power/Prestige factor has significant influence. In other words, people who tend to see money as the solution to problems are more likely to borrow. In addition, Power/Prestige factor (people who tend to see money as the solution of problems), Retention/Time factor (people tend to perceive that they budget their money.) and high risk tolerance factor has significant influence on investing.

实证结果显示，金钱态度与风险容忍度对储蓄与否均无显著影响，金钱态度中的权力/名望对借贷者行为有影响：倾向将金钱视为解决所有问题的方法的人较易有借贷行为；此外，金钱态度中的权力/名望、保留/时间二项因素以及风险容忍度对投资行为有显著影响：越将金钱视为解决问题的方法以及金钱时间观念重的人，也就是意识到将来老年生活或是未来金钱来源者，以及对於风险容忍度高的人倾向从事投资。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。