权力

Today, all the known proxy digital signature schemes has the same problem that can't provide the overall, complete, reliable control ability on the stretch of proxy digital signature power. In this paper, we advances a new proxy digital signature scheme based on hyperelliptic curve discrete algorithmic problems which is called as Xiao's Hyperelliptic Curve Limited Proxy Signature.

本文针对目前的各种代理签名方案所存在的无法实现对代理签名者的代理签名权力进行全面、完整、可靠地控制的问题，提出了一种具有限制代理签名者行使代理签名权力的基于超椭圆曲线离散对数问题的新型可控代理签名方案XHCLPS，同时对这一方案的复杂性和安全性进行了分析。

The logic relationship between legislative clauses is mostly of hypotaxis.

在用语言与权力分析表对比看出，法条语篇缜密的逻辑不惜以冗长晦涩的句子为代价，反映了立法语篇强烈的控制语篇含义和守法者的权力意志。

They can't figure out how to share this power with the other Illuminist enclaves in setting up a new world currency without substantially reducing their own power.

他们不知道怎样分享这种权力与其他Illuminist飞地设立一个新的世界货币没有大幅度降低他们自己的权力。

There are seven main ideas of governing the country by law, they are:ruler must follow law; impersonalization of the supreme power; promotion of the form rationalization; re-defining the legal nature; the legitimate fundation of public power; the balance of public rights and personal rights; attatching importance on rights.

依法治国是近、现代法制文明所确立的一条基本公理，并与诸多重要的法律原则、原理和规范密切相联。其法理蕴义包括七个重要之点：治国者先受治于法；最高权威的非人格化；形式合理性的宏扬；法律性质的重新界定；公共权力的合法性基础；公共权力与个体权利的平衡；认真看待权利。

Both the development of the commodity economy and the impetuosity of market com

商品经济的发展和市场竞争的激烈使得企业经营者享有更为广泛的权力和自由，伴随者权力的扩大，经营者的义务和责任也应相应的加重，而中国企业破产的责任承担形式和追究机制很不完善，经营者极尽恶意经营和利益输送之能事，经营者的权利与义务严重失衡。

It is an inexorable trend of historical development of constitutional government to restrict power with the right.

以权利制约权力是防止权力滥用的有效措施之一，也是西方国家宪政建设实践的一个重要启示。

As far as the legal documents of the central government are concerned, the provisions of the constitution, organic law and the law in environmental protection field are abstract and inexplicit. While combining these documents with administrative regulations and other informal sources, we find that the boundary of power of the State Environmental Protection Administration of China is very definite. But the boundary of other environmental protection administrations is unclear.

就中央法律文件对建设项目环境影响评价文件审批权的配置而言，宪法、组织法和环境保护领域法律的规定是比较抽象而不明确的，但当结合行政法规、规章以及其他规范性文件进行考察时，就会发现，中央法律文件对于国家环境保护行政主管部门审批权力的配置并不是不清楚，而是十分明确的；但对各级地方环境保护行政主管部门的权力配置则主要是授权性的规定。

No one would inhibit them from this--power for one meant power for all!

谁也不会约束他们，因为一人有权力意味着大家都有权力！

More just it is,doubtless,if it come to force,that a less number compel a greater to retain,which can be no wrong to them,their liberty,than that a great number,for the pleasure of their baseness,compel a less most injuriously to be their fellow slaves. They who seek nothing but their own just liberty,have always the right to win it,whenever they have the power,be the voices never so numerous that oppose it.

毫无疑问，如果使用强力的话，少数人迫使多数人保留少数人所享有的自由，这对于多数人来说是无可非议的，而且比多数人为了满足自己的低级趣味，以最有害的方式迫使少数人寻求自己的正当自由的人，只要他们有权力而反对的人数绝对不足以推翻它，那么他们总是有权力获得这一自由。

The Conflicts and Inosculation between Judicial independence and Judicial SupervisionJudicial independence and judicial supervision are regarded as the basic requirement for the society by law.

的确，在中国这个国家历史背景下谈"法治"，不是单纯地依法治国问题，而是在现有的权力结构模式下，以新的游戏规则——法律为依据，实现对权力的重新分配，因为比起单纯的人治来说，法治侧重的是社会的稳定和利益的平衡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。