权利上的

On constituting real statute in China,it is very significant to hackle the right of the real things -- land which is very important in real statute.

在我国即将制定《物权法》之际，对物权法中非常重要的"物"——土地上的权利进行一番梳理具有重要的意义。

As the important way of right practice and the aim of state power limitation, Autonomy, which immanently linked to the concept of Rule of Law, can be divided into two parts: private area and public area.

自治主要指社会关系意义上主体自我决定的状态与行为，是权利实践的重要方式与制衡国家权力的目的所在。

Just from Hobbes,the privilege against self—incrimination was proved in meaning of modem individualism for the first time,and was regarded as inalienable freedom of self—conservation for everybody,which provides practicing significance in nowadays.

正是自他开始，不被强迫自证其罪权利才第一次获得了近代个人主义意义上的证明，被视为每一个人都不可剥夺的自我保存的自由。其思想于我们当下仍有现实意义。

A paper in the economic journal argues that non-physical assets in Sino-foreign joint ventures should include the exclusive technology, paten right, copyright, trade mark right and other special rights

刊登在这份经济杂志上的一篇研究报告提出这样的观点，合资企业中的无形资本应包括内部技术、专利权、版权、商标权及其他一些特别权利

A paper in the economic journal argue s that non-physical assets in Sino-foreign joint ventures should include the exclusive technology, paten right, copyright, trade mark right and other special rights

刊登在这份经济杂志上的一篇研究报告提出这样的观点，合资企业中的无形资本应包括内部技术、专利权、版权、商标权及其他一些特别权利

As monogamy and contraceptives may have leveled the reproductive playfield, power had become its own psychological reward.

一夫一妻制以及避孕手段的实施使得人们繁衍后代的机会均等，权利已经成为地位追求者自身心理上的回报。

After that, the plot seemed to be straight out of a movie. The other students in the class, Matt, and I started to work together in protecting ourselves.

在那以后，就像发生在电影里的故事一样，我，麦德，还有班上的同学们开始为保护自己的权利寻找依据。

What I do is let the program install an icon on the desktop, check it's listed in All Programs, if it is, I right-click on its desktop icon and delete it.

我要做的就是让该程序安装桌面上的图标，检查它在所有程序中列出，如果是我的权利就其桌面图标并将其删除。

The minor periods occur when these forces are rising or setting on either horizon, i.e., the right ascension of the resultant force and the local sidereal time vary by 90 or 270 degrees.

未成年时期发生时，这些力量正在上涨或设置在地平线上的权利，即提升的合力，当地的恒星时间随90或270°。

The two brass levers in front of the seat on the right control the power split to each wheel, for steering.

两个黄铜杠杆，在前面的座位上的权利，控制的权力分裂，以每个车轮，为督导。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。