杂质

It is nothing else than impurities prenatally inherent in ore that seriously affect the quality of the latter, which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciation and weathering etc., under the action of which pyrogenic rocks, volcanic complex, aqueous rocks, sedimentary rocks etc., come into being, some of which exist in a stage of symbiosis, the main cause of the absence of pure rocks in nature, wherein lies the reason for the need of separation technology and apparatus, namely, ore-dressing devices and equipment, so far impotent to meet the requirements of metallurgical industry the scientists make every endeavor to elevate to a new high by laser separation.

没有什么能比矿石中的杂质更能影响的矿石质量了，矿石是由包括地壳运动，火山喷发，沉积作用，冰川作用，风化作用等地质变迁形成的，在这些运动中，又形成了火成岩，火山混合物，水成岩，沉积岩等，其中还有一些岩石是以共生状态存在的，这就是为什么天然纯净矿石罕见，同时也是急需分离技术和仪器，即矿石加工装置和设备的原因，由于这些还远远未能满足冶金工业的需求，科学家们正竭尽全力试图通过激光分离将选矿技术提升到一个新的高度。

It is nothing else than impurities prenatally inherent in ore that seriously affect the quality of the latter, which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciation and weathering etc., under the action of which pyrogenic rocks, volcanic complex, aqueous rocks, sedimentary rocks etc., come into being, some of which exist in a stage of symbiosis, the main cause of the absence of pure rocks in nature, wherein lies the reason for the need of separation technology and apparatus, namely, ore-dressing devices and equipment, so far impotent to meet the requirements of metallurgical industry the scientists make every endeavor to elevate to a new high by laser separation.

影响矿石质量的关键是其所含杂质的多少，其成色高低受一系列地质变迁，如地壳运动，火山爆发，沉积运动，冰川运动及风化侵蚀等作用影响，经过高温成岩，火山熔岩，含水岩，水成岩等过程形成，部分以共生态存在。自然界纯矿石稀少，因此我们需要使用分离技术和设备，即筛矿装置和器械，但目前的设备已不能满足冶矿业的需求，科学家们正试图以激光筛选使选矿技术达到一个新的水平。

This method is simple, rapid, accurate and effective for testing the impurity dibenzyl-(2-chlorophenyl) methanol in Clotrimazole and Betamethasone Dipropionate cream and for its content determination.

所建方法准确、简便、快速，适用于克霉唑倍他米松乳膏中克霉唑和二丙酸倍他米松的含量测定和杂质二苯基-（2-氯苯基）甲醇的含量测定。

The calibration curve was linear (r=0.9999) within the range of 5.096×10-3~0.2038 μg/mL for dibenzyl-(2-chlorophenyl) methanol. The average recovery was 99.83% with repeatability precision RSD=1.26%(n=9). The limit of dibenzyl-(2-chlorophenyl) methanol was 2.00%.

，平均回收率为100.34%，RSD=0.95%（n=9）；杂质二苯基-（2-氯苯基）甲醇在5.096×10-3~0.2038 μg/mL范围内线性关系良好（r=0.9999），平均回收率为99.83%，RSD=1.26%（n=9），限度为不得大于克霉唑标示量的2.00%。

Certain ratio of diethyl ether-hexane was used to wash off the impurity during the clarification of Extrelut and Florisil.

在Extrelut、弗罗里硅土两次柱净化过程中，确定了用一定比例的乙醚-正己烷预淋洗，洗去了大量杂质。

CO is used to produce formate,formic acid and oxalic acid by reacting with alkaline,in which the CO usually from coal vaporization is replaced by the CO from tail gas of yellow phosphorus production,by-reaction between thermal phosphoric acid and formate or oxalate to produce formic acid or oxalic acid,and by product dihydric phosphates.

提出用生产黄磷尾气中的CO与碱反应生产甲酸盐甲酸草酸，或利用热法磷酸和甲草酸盐反应生产甲酸草酸并副产磷酸二氢盐，继续加工可制得磷酸盐系列和碳一化工系列产品分析该磷化-碳一化工产业在节能减排降低投资与生产成本方面的优势，并简述了黄磷尾气杂质对产品质量的影响及尾气的净化方法

Therefore, the study of these impurities on the preparation of aluminum dihydrogen tripolyphosphate specific impact is of great significance, is also a test of this thesis the main objective.

故此，研究这些杂质对制备三聚磷酸二氢铝的具体影响具有重要的意义，也是本次毕业论文试验的主要目的。

A method of new type phosphate-free detergent builder- crystalline layered sodium disilicate with sodium sulfate producing water glass was studied,and the effects of impurities to quality in the raw material were explored.

研究用芒硝生产泡花碱制备新型无磷洗涤助剂层状结晶二硅酸钠的方法，探讨了原料中各种杂质对产品质量的影响及工艺的控制。

The oxidation of p-nitrotoluene-2-sulfonic acid to prepare 4, 4'-dinitrostilbene-2, 2'-disulfonic acid was monitored, and the mechanism for the formation of by-products 4-nitrobenzaldehyde-2-sulfonic acid and 4-nitro-2-sulfobenzonic acid was suggested.

跟踪了对硝基甲苯邻磺酸制备4，4'-二硝基二苯乙烯－2，2'-二磺酸的过程，推测了4-硝基苯甲醛2-磺酸钠与4-硝基苯甲酸2-磺酸钠杂质的生成机理。

The physical and chemical sputtering on the surfaces of limiter and diverter plate is important source of impurities. The former depends on the ion flux and the energy of ion. The latter depends on the temperature of surface.

在孔栏和偏滤器靶板表面上易产生的离子通量的电荷态和能量通过物理贱射是确定杂质释放大小的最重要因素，而化学贱射是取决于表面形成的元素、碰撞的等离子体和表面温度。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷