杂货店

Some colleagues and I recently completed a study in Independence, Mo., comparing prices between a diverse list of healthy grocery items and a list of less nutritious ones. This was part of a program we've developed-see NutritionDetectives.com-to help kids make healthier choices about what to eat.

最近，我和我的一些同事在密苏里州独立市完成了一项研究：即比较不同食物的价格，一些是杂货店食品目录标的健康食品，另外一些则是低营养的（这是我们开发项目--帮助孩子们选择更健康的饮食--的一部分，可以在NutritionDetectives.com找到这个项目信息）。

When the local grocer hires you to drive the delivery truck, he is buying your labor in the labor market.

当本地的杂货店雇你开送货车，他是在劳动力市场上购买你的劳动。

When the local grocer hires youto drive the delivery truck, he is buying your labor in the labormarket.

当本地的杂货店雇你开送货车，他是在劳动力市场上购买你的劳动。

In a city where a cup of coffee can run to $3.29 and a trip to the grocery store at least as much, this was a financial high-wire act.

在这个一杯咖啡就要3.29美元、去一次杂货店至少也要花费这么多的城市里，她的开销真是极度节俭。

She was shopping in the grocery store for candy corn with her mom.

她和她妈在杂货店买糖果

In order to make your home made Viagra, first you will need the main ingredients which are commonly available in grocery stores and are very potent aphrodisiacs.

想在家自制伟哥，首先你需要买些主要的原料，这些一般可在食品杂货店找到，且药效强劲。

You go to the store to buy a six-pack of 'Red Bull'.

你去杂货店买六瓶红牛。

He has stakes in assorted grocery shops and delicatessens, and markets his own produce, grown at an old collective farm outside Moscow.

他入股五花八门的杂货店和熟食店，出售自己在莫斯科郊外一个老旧集体农场里生产的产品，持有皮亚特兹怀兹德饭店的股份。

Actually, when I'm in the produce section of my grocery store, there's a guy who works there who's a showoff like I am and he'll start making animal sounds, so I'll make animal sounds back.

事实上，当我在我的杂货店的农产品区时，有个在那里工作的人，他和我一样是个爱卖弄的家伙，他会开始发出动物的叫声，于是我也回以动物叫声。

On Saturday mornings, we went to the hardware shop, and then stepped into the five-and-ten, buying a sports magazine or something else.

星期六的早晨，我们去五金商店，然后步入那家出售廉价小商品的杂货店，买一份体育杂志或其它东西。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。