杂货店

As for the image of the Basikeer Ao Liwei, operating a grocery store, the children are often outside the shop looking at the shadow her slender, but few people dare to enter, she does not often go outside the shop, said Shu Hete "You Dianpa her."

至于奥莉薇形象的巴斯科尔，经营一家杂货店，孩子们常常在店门外望着她修长的身影，但是很少人敢走进去，她也不常步出店门外，舒赫特说&我们有点怕她。&

I went to a grocer to buy emulsion paint for my room. The shop owner showed me two pails of emulsion paint; one was ivory-white and the other, milk-white.

我们去杂货店买涂墙壁用的乳胶漆，店主拿出了两种漆桶，一种标着&象牙白&，另一种标着&乳白&。

Almost all the marinas can supply fuel and water and many have boatyards for maintenance and repair, not to mention grocery stores, bars and restaurants, laundries, banks and post offices.

几乎所有的港口都提供燃料和水，部分港口提供对传播的维护和修理，更不用说杂货店，酒吧，餐厅，洗衣店和邮局这些设施了。

Go to your nearest post office or grocery store and ask the teller for a money order for the exact amount of your order.

去您最近的邮局或杂货店和要求出纳一个汇票为确切的相当数量您的秩序。

Vinegars with antifungal ingredients as oregano and garlic are often readily available at grocery stores.

醋与杀真菌剂的成份作为牛至和大蒜经常是欣然可利用的在杂货店。

Mike's dad, whom I call my rich dad, owned nine of these little superettes with large parking lots. They were the early version of the 7-11 convenience stores. Little neighborhood grocery stores where people bought items such as milk, bread, butter and cigarettes.

迈克的爸爸，就是我称为&富爸爸&的那一位，拥有9个这样的小型超市，它们是&7～11&便利店的早期版本，当时除了这些小型超市以外附近几乎没有可以买到牛奶、面包、黄油和香烟的杂货店，所以生意还不错。

After I'm through with her, you ride with her to my superette and you can begin working.

等我和她办完事后，你们跟她去我的杂货店，你们可以在那儿开始工作了。

From the drugstore across the street from Spencers shoe-store he got a good look at Ralph D.

他从斯宾塞鞋店对面马路的一家杂货店中，详细地观察了拉尔夫斯宾塞的一举一动。

It was not a ticket scalpers for we had little money to spare and the tickets were not expensive.

除了乘坐游览车在纽约城内观光外，我们还在她们的指引下去格雷杂货店里买百老汇的歌剧票，格雷杂货店并不是一个正规的售票点，但常常会有一些便宜的戏票出售，我们这些手头并不宽裕的人常会去那里碰碰运气，我发现有不少人都记得这个渠道，但我不敢肯定现在是否还会有这样的售票点。

Even in the suburbs there are Oriental grocery stores where customers can buy everything from a Chinese frying panand chilli powder. cocoa from Brazil for drinking or for cakes,American chocolate—chip cookies. Canadian maple syrup or French honey to pour over your breakfast pancakes,to crisp Indian samosas and lemon grass for fragrant Thai dishes,dairy products such as yoghurt and cream,as well as abundant homegrown fruit,especially ripe peaches,grapes,melons and oranges.

甚至在郊区也有东方的杂货店，在那里你可以买到任何东西：从来自中国的煎锅和干辣椒粉；巴西做饮料或蛋糕用的可可粉；美国产的巧克力棒小甜饼；加拿大的枫树糖精或者可以撒在早餐煎饼上的蜂蜜到印度的松脆萨莫萨炸三角饺和芬芳的做泰国菜用的柠檬草；奶场生产的酸奶和奶油以及家产的水果，特别是成熟了的桃子、葡萄、瓜和桔子。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。