杂种的

"I knew you would come, Gaspar you bastard!"

&我就知道你会来的，Gaspar你个狗杂种！&

Sp. tritici, Puccinia recondita, and Gibberella;protein content; photosynthesis efficiency; yield in a limited area, etc.

该品系在抗病性、蛋白质含量、光能利用率、小区产量等方面都比亲本普通小麦优越，表现出较强的双重杂种优势。

In showed super dominant effect and dominant effect had main action in Sorghum × Sudan heterotic basis.

超显性效应和显性效应在高丹草杂种优势的遗传基础中占主导地位。

The results showed that pingshandahuang, junlianxuesi and junliandabaimaya had greater potential trend, 13 landraces were divided into five primary heterotic groups.

结果表明：屏山大黄、筠连血丝和筠连大白马牙具有较大的利用潜势；13个地方种质可分为5个初级杂种优势群。

RAPD technique is useful for the identification of hybrid individuals and analysis of heterozygous loci.

RAPD技术标记对杂种个体的鉴定、位点纯合性研究十分有用。

The experiment aimed to explore the inheritance of BC1F3 to excellent characteristics of parents (Elymus dahuricus; Hordeum brevisubulatum), heterosis and fertility restoration.

［目的］探明BC1F3代对亲本优良特性的继承情况、杂种优势及育性恢复情况。

He parameters fitted with Richards indicated that T showed lower final weight and initial specific growth rate, and higher inflection point time. The hybridation of TD had greater heterosis in final weight, inflection point weight, initial spec

D产肉性能比T提高很大，尤其在高海拔，超过了双亲的性能，杂种优势很高。T心重率、肝重率、胃重率和单位体重小肠长度比其他品种高，胸肌剪切力性状变异较大。

Methods:Ten adult mixed breed dogs(no significant individual difference)were made transverse fracture at bilateral iliopectineal crest 1.5 cm above the dome of acetabulum,which were fixed with ATMFS and steel plate respectively.The X-ray,macropathological observation and biomechanical test were analyzed at 1,2,4,8,12 weeks after operation.

选用10只成年杂种家犬，建立双侧髋臼臼顶上方1.5cm处的横形骨折动物模型，分别采用ATMFS前柱固定器和6孔重建钢板内固定，于术后1、2、4、8、12周各取2只动物，行X线检查、大体观察和生物力学测试。

Ten adult mixed breed dogs without significant individual difference were made transverse fracture at bilateral iliopectineal crest 1.5cm above the dome of acetabulum, which were fixed with ATMF'S or steel plate respectively. The animals were sacrificed and specimens were procured at 2, 4, 6, 8 and 12 weeks after operation. Samples from the fracture gaps were investigated by histology of HE and Masson staining, image pattern analysis of new bone formation.

方法］ 选用10只成年杂种家犬，双侧髋臼臼顶上方1.5cm处横形截骨，分别采用ATMFS（骨盆髋臼三维记忆内固定系统）前柱固定器和5孔重建钢板内固定，于术后2、4、6、8、12周处死动物取材，行HE染色、Masson三色法染色组织学检查，图像分析新骨形成积分光密度值，研究不同应力作用模式下的骨盆骨折愈合情况。

Method］Ten adult mixed breed dogs without significant individual difference were made transverse fracture at bilateral iliopectineal crest 1.5 cm above the dome of acetabulum, which were fixed with ATMFS or steel plate respectively. The animals were sacrificed and specimens were procured at 2,4,6,8 and 12 weeks after operation.Samples from the fracture gaps were investigated by histology of HE and Masson staining,image pattern analysis of new bone formation.

方法］选用10只成年杂种家犬，双侧髋臼臼顶上方1.5 cm处横形截骨，分别采用ATMFS(骨盆髋臼三维记忆内固定系统)前柱固定器和5孔重建钢板内固定，于术后2、4、6、8、12周处死动物取材，行HE染色、Masson三色法染色组织学检查，图像分析新骨形成积分光密度值，研究不同应力作用模式下的骨盆骨折愈合情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。