杂种

Allopolyploidy A type of polyploidy involving the combination of chromosomes from two or more different species.

异源多倍体：两种或两个以上的不相同的物种杂交，杂种经染色体加倍形成的多倍体类型。

Were assaulted by 1,000 head of Pompeian scum.

被1，000庞贝的杂种攻击

I don't want to fight, pooch.

我不想打你，小杂种

Amanda: Oh, right. You were the one who was all up in his pooch.

哦，对。你就是那个他瞧不上的杂种狗。

You kids are gonna put me in the poorhouse.

你们这帮小杂种想让我喝西北风啊

Do you want a purebred or mixed-breed cat?

你想要纯种的还是杂种的猫？

METHODS: The 15 hybrid dogs were randomly divided into 2 groups. In the experimental group (n=9), a hole was drilled at the slope beneath the tibial plateau to reach the medullary cavity. The cavity was enlarged by an appropriate drill to confirm the size of the cavity. The absorbable polyamide intramedullary rods were inserted from the hole in tibial superior extremity, and the fracture was anatomically reduced with the rod passing through the fracture. Two locking nails, which were cylinder polyamide rods, were respectively located 2 cm from the cutting site, in the distal and proximal ends. Auxiliary plaster external fixation was performed for 4 weeks. In the control group (n=6), quincunx intramedullary nails of the same diameter with 4 pre-drilled holes were accordingly inserted into the cutting segment, and 2 screws were locked in the distal and proximal ends, respectively.

15只杂种犬随机分为2组，实验组(n=9)：在距离胫骨平台下斜坡处钻孔入髓腔，用合适钻头扩大髓腔，确认髓腔大小，从胫骨上端开孔插入聚酰胺钉，解剖复位骨折端并使该钉通过骨折处，在距离截骨处2 cm处的远近端分别锁上2枚锁钉，锁钉为圆柱形聚酰胺棒，辅助石膏外固定4周；对照组(n=6)：同样插入相应直径的、已预钻4孔的梅花形髓内钉截段，在骨折端的近端及远端分别锁2枚螺钉，辅助石膏外固定4周。

Underneath the wagon, between the hind wheels, a lean and rangy mongrel dog walked sedately.

在马车后轮之间，一条瘦骨嶙峋的长腿杂种狗不声不响地跟着。

You're a coward and a bastard, and I hope you rot in hell.

你这个胆怯的杂种，我希望你烂死在地狱里。

The 'Clash brought out some crazy bastards, that's for sure, like these guys, Nick Wood and Robbie Whitcomb, all the way from Santee.

冲突带来了一些疯狂的杂种，这是肯定的，像这些家伙，尼克木材和罗比Whitcomb ），所有的方式从

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。