杂种

Wang Xiaojiang, a Beijing resident, has moved her two Pekinese, Meimei and

移了她的两只京吧，美美和胖胖，还有一只13岁的杂种狗，娃娃。

Wang Xiaojiang, a Beijing resident, has moved her two Pekinese, Meimei and Pangpang, as well as her 13-year-old mutt, Wawa.

王小江，一位北京市民，转移了她的两只京吧，美美和胖胖，还有一只13岁的杂种狗，娃娃。

Several groups of aneuploids were characterized in pentaploid progenies of B. napus and O. violaceus.

在甘蓝型油菜与诸葛菜属间五倍体杂种后代中，鉴定出多种非整倍体类型。

Diploid, triploid, tetraploid, pentaploid and hexaploid hybrid plants have been recovered from protoplast fusion, among which the tetraploid ones accounted for almost90%.

这些体细胞杂种有二倍体、倍体、倍体、倍体和六倍体，但主要是四倍体。

The position of osteotomy lies between the 3rd deciduous premolar tooth and 1st permanent molar.

实验采用14只西安本地杂种犬为研究对象，犬龄6-8个月。

That has got to be your pinto.

那就是你的杂种马吧-是啊

When was the last time we had a pinto in this-- What seems to be the problem?

上一次我们有杂种马参加比赛是什么时候？-那又有什么关系呢？

Think about all the pinto ponies that can't compete just because they're the wrong color.

所有的杂种马不能够完成比赛是因为它们没有纯正的颜色

The results proved the validity of in situ pistil transformation and correct expression of foreign gene.

正反交结果显示：除草剂抗性表型在供试株系杂种中主要按1：1的比例分离，表明雌蕊原位转化获得的转基因油菜没有细胞质遗传特点。

The factors affecting the seed-set rate ofintersubspecific hybrids include embryo sac sterility,pollen sterility,anther dehiscence and non-synchronization of male and female sexual organsdevelopment in the same spikelet.

对水稻亚种间杂种及其稳定的多胚品系SB-1进行了细胞学、胚胎学和遗传学研究，主要结果如下：1、影响杂种低结实率的因素包括胚囊败育、花粉败育、花药不开裂和雌雄性器官发育进程不一致。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。