杂物

The debt bottom contact ground is rowed wound by miscellaneous articles or objectses, such as crushed stones and grass root tree branch...etc., therefore hard thing in the ground before outdoor cookhouse clean up, or use tent ground cloth, the cushion is a protection layer in the earth's surface.

帐底接触地面，易受碎石、草根树枝等杂物的划伤，因此户外野营之前，要清理地面硬物，或使用帐篷地布，铺垫在地表作为保护层。

Cypher chooses the Matrix, and just maybe, he's not so crazy.

杂物 Cypher选择了Matrix，也许，他不是那么疯狂。

As long as the keyboard of debris removed it.

只要把键盘内的杂物清除掉就可以了。

Clutter drains your energy and can waste a lot of your time.

杂物能耗尽你的能量，会浪费你大量的时间。

Abundant technology and consummate qualities make the production talent showing itself in the field of dumbwaiter. Dongxu Elevator serves the clients perfectly at all times.

作为一家以品质取胜的企业，雄厚的技术力量和完美的品质使东旭电梯在国内杂物电梯领域中脱颖而出。

The TWJ dumbwaiter lift、household elevator is complete species,easy installing, safe running. It accords with the measure of JG135-2000.It is the perfectible equipment of restaurant , hospital ,company and others, which loading weight is within 500KG and household villa lift.

我公司生产的TWJ系列杂物电梯、家用电梯种类齐全，安装简单方便，运行安全可靠，符合JG135-2000标准，是餐饮、医疗、学校、工厂和其它行业垂直运输不大于500KG货物和家用别墅电梯的理想设备。

Through the study of metallographic specimen and the inclusions through electrolyzation under SEM, it is indicated that the Ti-deoxidized products are globular compound inclusions with the size of 1~3μm in this experiment condition. With the technical of ion beam thinner the inner structure of these inclusions can be observed, whose core is Ti-O and outer is Mn-S. Based on EBSD the phase composition has been analyzed and it indicated that these globular compound inclusions are Ti2O3 and MnS with nucleating center Ti2O3, which can prompt to nucleate IGF.

在扫描电镜下通过对金相试样和电解提取的夹杂物研究表明，本实验条件下钢液凝固过程中析出的夹杂物是Ti-O-Mn-S形成的尺寸为1～3μm的球形复合夹杂物；通过离子减薄后观察了夹杂物的内部结构，中心是Ti-O化合物，外围是Mn-S化合物；通过电子背散射衍射对夹杂物的物相组成的分析表明了该复合夹杂物是有利于针状铁素体形核的Ti2O3和在凝固过程中以Ti2O3为核心形核的MnS。

There is one man of genius, who has done much for this philosophy of life, whose literary value has never yet been rightly estimated;--I mean Emanuel Swedenborg. The most imaginative of men, yet writing with the precision of a mathematician, he endeavored to engraft a purely philosophical Ethics on the popular Christianity of his time. Such an attempt, of course, must have difficulty, which no genius could surmount. But he saw and showed the connection between nature and the affections of the soul. He pierced the emblematic or spiritual character of the visible, audible, tangible world. Especially did his shade-loving muse hover over and interpret the lower parts of nature; he showed the mysterious bond that allies moral evil to the foul material forms, and has given in epical parables a theory of insanity, of beasts, of unclean and fearful things.

我们是否确切的明晓这一切的意义：小桶中的食物，平锅里的牛奶，街道上的民谣；从船上来的消息；眼睛的一瞥；身体的结构和姿态；——告诉我这一切的究竟；向我展示隐藏在其中的最高精神原由，它的崇高外现；这原由总是隐密其踪迹于自然的边缘和远端；请让我洞悉每一生活细节中充盈的两极律，这使它们与永恒律并列而陈；还有那修理作坊，那铧犁和那织机工，这一切，光影舞动其上并为诗歌咏唱着——因此世界不再是索然无味的杂物堆积或储藏室，它有型有序；这里不再有无足轻重也没有惶惑；只有纯粹的设计，它连接了遥远的高峰和最深的低谷，为它们注入生命。

Even the odds and ends may be of use to him.

即使是零星杂物也会对他有用的。

Even the odds and ends may be for use to him .

即使是零星杂物对他也会有用。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。