杂物

The back of your seat can be adjusted bu pressomg the button on the arm of your chair.

在您前方座椅*背的口袋里有清洁袋，功您扔置杂物时使用。

The back of your seat can be adjusted bu pressomg the but ton on the arm of your chair.

在您前方座椅靠背的口袋里有清洁袋，功您扔置杂物时使用。

G The back of your seat can be adjusted bu pressomg the button on the arm of your chair.

在您前方座椅靠背的口袋里有清洁袋，功您扔置杂物时使用。

The back of your seat can be adjusted bu pressong the button on the arm of your chair.

在您前方座椅靠背的口袋里的清洁袋，供您扔置杂物时使用。

9 During the process of sweeping with air or steam, a piece of white cloth or a target plate painted in white shall be used at the exit, if no rust or other impurities occurs on the target plate, the air sweeping is deemed to be satisfied.

8.2.9 管道系统在空气或蒸汽吹扫过程中，应在排出口用白布或涂白色油漆的靶板检查， 5 min 在内，靶板上无铁锈及其他杂物为合格。

The paper reports the results of investigation for the operation condition of the ball-mill coal-pulverizing system of 100MW and larger power station. Based on the analysis of the ball-mill mechanism, the problem was found that the energy consumption on empty load of ball mill is more than 90% of the total energy consumption and the small iron balls that has lost mill ability and the iron component in the coal increased the mill s energy consumption. Thus automatic ball filter equipment was developed and in...

中文摘要：本文对我国100MW及以上火力发电厂磨煤机制粉系统现状进行总结、研究，指出存在的问题；分析了钢球磨煤机的工作机理，发现钢球磨煤机空载耗能约占90%以上，没有研磨效力的小钢球和煤炭中的铁件杂物加大了磨煤机耗能；研究开发了钢球磨煤机自动选球装置，并对50MW、100MW、200MW及300MW机组使用的钢球磨煤机进行改造，安装了该装置，通过改造前后的试验，证明该装置取得了明显的节能效果；在此基础上，对该装置提出了完善和改进措施。

In addition, the speaker voice coil skew, speakers deviate from the core or magnetic gap are all sorts of things, speaker cone deformation, fed to the power amplifier may also result in excessive distortion.

此外，扬声器音圈歪斜、扬声器铁心偏离或磁隙中有杂物、扬声器纸盆变形、放大器馈给功率过大也会造成失真。

The research of this paper will enable the cotton-picking robot to emulate human in cotton harvest, increase its working efficiency, and reduce the impurity in collected cotton.

本文研究的计算机视觉应用技术，可以使机器人模拟人工采收棉花，比传统的采棉机械效率高，产量大，棉花中杂物少，棉花质量好。

If you have a small brush, if not do not have to worry that the toothbrush can be used to replace the keyboard surface dust and debris with brush轻扫again.

如果大家有小刷子，没有的话也不必担心，可以用废旧的牙刷来替代，将键盘表面的灰尘及杂物用刷子轻扫一遍。

The results of theoretical analysis and numerical simulations showed that the micro sized inclusions whose volumes become larger because of agglomerating at antinodes can be removed further with horizontal ultrasound processing.

理论分析和数值模拟结果表明：利用水平超声波照射金属液时，其中的微小非金属夹杂物会凝聚于波腹，结成串或块状的大体积夹杂物，这有利于上浮分离，便于去除。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。