杂树林

One carriage after another rolls over it; but I did not follow them, for my eye loves best to rest upon one point. A Hun's Grave lies there, and the sloe and blackthorn grow luxuriantly among the stones. Here is true poetry in nature.

在海和树林之间，蜿蜒着一条宽宽的马路，马车一辆又一辆的驶过，我的目光从没有在意那些熙来攘往马车，我最喜欢盯着那里的'匈奴坟'，野梅和黑刺李荒乱不羁的杂生在乱石之间，这是真正的大自然的诗。

One carriageafter another rolls over it; but I did not follow them, for my eyeloves best to rest upon one point. A Hun's Grave lies there, and thesloe and blackthorn grow luxuriantly among the stones. Here is true

在海和树林之间，蜿蜒着一条宽宽的马路，马车一辆又一辆的驶过，我的目光从没有在意那些熙来攘往马车，我最喜欢盯着那里的'匈奴坟'，野梅和黑刺李荒乱不羁的杂生在乱石之间，这是真正的大自然的诗。

There is a mouse in that copse.

在杂树林里有只老鼠。

However, with the appearance of new findings in archaeology, in the 1960s and the 1970s "racial culture" theory put forward by ethnologist Oka Masao and the theory of "evergreen broad leaf culture" mainly advocated by Nakao Sasuke and Sasaki Koumei brought the agriculture of grain growing and root crop growing in Jomon period, the period before rice growing, into the consideration of scholars.

但伴随着考古遗存的不断发现，六、七十年代民族学家冈正雄"种族文化"理论、中尾佐助·佐佐木高明为代表的"照叶树林文化论"理论的提出，使得稻作以前=绳纹时代下的杂谷耕种、块根类作物栽培的农业形态进入到学者们的视线中。

The wind flicked the grass and her hair, and then fled into the jungle.

风吹过草原，轻拂着她的发，然后往杂树林那头遁去。

This paper comparatively studies evapo-transporation of 6 representative forest types,such as young growth larch,half-mature larch ,young growth Korean pine,half-mature Korean pine,oak,weed tree,in mountain- ous area of eastern Liaoning by observing fixed plots.

本试验运用固定标准地观测的方法测定辽东山区几种主要林分类型的蒸发散量，根据布兰尼—尼里德尔模型推算的后楼水库集水区邻域范围内的年土壤和枯落物水分蒸发量分别为落叶松幼龄林720 mm/a、落叶松中龄林751 mm/a，红松幼龄林762 mm/a、红松中龄林826 mm/a、柞树林677 mm/a、杂木林741 mm/a。

The farmer ran his horse faster and faster. The horseman followed over bush and stone until they came to the end of the valley. There the headless horseman suddenly stopped.

农夫骑马快跑，无头骑士在后面紧追，穿过杂树林和乱石岗，等追到山谷的尽头的时候，无头骑士停了下来。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。