杂志

A recent opinion piece in Science stated baldly that such ivory sales encourage poaching.

最近《科学》杂志刊登的一篇观点综述文章坦言这种象牙销售行为是在鼓励偷猎。

"My cousin is illiterate, he doesn't understand a thing; he was made to sign papers he didn't understand," Pofera Banda, 21, told PEOPLE.

"我的表兄是文盲，他不懂一切。有人使他签署他自己根本就不明白的合同。"21岁的pofera 对人物杂志说。

Sure, tracks like "Maybe I'm Right,""Bandstand in the Sky,""Policies" and the instantly accessible "For Us" remain directly in Yorn's wheelhouse.

接着的几年Pete Yorn推出了2张质量非常高的个人唱片，随之而来的是各种奖项和音乐杂志不遗余力地褒奖。

From "Rocky Times for Banff," July 1995, National Geographic magazine

摘自"何去何从的班夫"一文，国家地理杂志1995 年7月刊

A: Have you ever seen men's barbershop magazines?

你曾见过男士理发店里的杂志吗？

This is an A5 magazine published six times per year by David Barclay.

这是第5条杂志的6倍，每年由David巴克莱。

But, when we are discussing this problem, In Starbucks or more "Starbucks" place, there is some taste sharp-edged, the makeup pemits fine, the genersosity of spirit is extraordinary, certainly making moves more extraordinary, clothes gorgeous and dont make open of the woman smiles or at the despise ground mouth-----they make probably the copy chief of vogue magzine, plan exhibition person, costume design teacher, domestic the first yoga gives up the founder of guest guild, they have been sheared bare-headed, cutting through trousers in Yunnan, listenning to Nico and underground velour, exhibitted in the most sophisticated science and technnlogy with the most underaround literature performed a company to appear and disapear, also ever from drive cross-country long got rid of Tibet, even once ascended the jade dragon snow mountain........

但是，当我们在讨论这个问题的时候，在星巴克或者更"星巴克"的地方，有一些眼光锐利，妆容精致，气度不凡，当然出手更不凡，衣着华丽而不张扬的女人在不屑地撇嘴或者微笑——她们有可能使时尚杂志的主编，策展人，服装设计师，国内第一家瑜伽舍宾会馆的创办人，她们曾经剪过光头，穿过云南长裤，听Nico和地下丝绒，在最尖端的科技展览和最地下的文艺演出商出没，也曾经自驾越野长驱西藏，甚至登过玉龙雪山

Barnett's study appears in the April issue of the journal BMC Public Health.

Barnett 的研究刊登在四月出版的 BMC 公共卫生杂志上。

Barrett: You really do save it for the page, don't you?

你有想过登上杂志对吧？

As early as 1770 renowned Philadelphian botanist John Bartram made note in his horticultural journals of a native vine type that was popular amongst mid-Atlantic colonist who domesticated it for its usefulness in winemaking – the cited vine type is now reasonably believed to be Vitis aestivalis, and is quite likely the antecedent to the variety we know today as Norton.

早在1770年，著名植物学家约翰巴特拉姆费城人在原生型的葡萄园艺杂志指出，流行之间大西洋中部殖民者谁驯化它在酿酒有用它-引藤类型现在有理由相信葡萄aestivalis，并很可能成为先行的种类，我们今天知道的诺顿。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。