杂志

Back in 1973, National Lampoon magazine ran a satirical cover image of a very cute, very worried-looking puppy with a gun pointed at its head. The headline read:"If You Don't Buy This Magazine, We'll Kill This Dog": motivation by emotional blackmail, taken to its absurdist extreme.

早在1973年，国家讽刺杂志曾讽刺过一个非常可爱的杂志封面，有个人能非常担心的用枪指着狗的脑袋，标题如下："如果你不买这边杂志，那么我讲杀了这只狗"；使用了情感敲诈，这采取了及其荒诞的手段。

The most collectable old magazines are those devoted to music, movies and fashion.

杂志收藏最值得收藏的旧杂志是那些专门刊载音乐，电影和时尚的杂志。

In a related story, World magazine recently named Phillip Johnson, law professor at the University of California, as its "Daniel of the Year" for his work dismantling the Darwinist empire that dominates American culture.

有一个相关的故事，就是加州大学的法律学教授詹腓力，最近被《世界》杂志（World magazine，译注：它是一本英语基督教杂志）提名为其"年度的丹尼尔"（译注：是该杂志所授予的奖项），因为他的著作正在拆除那个主宰美国文化的达尔文主义帝国。

The magazine is the media with the deepest depth. It has professional reports, delicate print, and the characteristic of easy to carry that make other media can not replace to this day. Along with the emergences of the working style of two days off per week and the open social climate, many leisure entertainments and special populations are derivatively arisen. Almost a corresponding magazine type came along with the appearance of a new societal interest. Thus, the publication of magazines in Taiwan is getting more and more pluralistic.

摘要 杂志是最具有深度的媒体，其专业性的报导、精美的印刷及便於携带的特性，至今仍是其他媒体所无法取代的，而随著周休二日的工作型态及社会风气的开放，许多休闲娱乐及特殊族群因而衍伸而出，几乎只要有一种社会兴趣存在，就有一种与之对应的杂志类型随之产生，因此国内杂志出版的种类越来越多元化。

In order to save it for a magazine of the Harz, publishers are trying to eeectronic business model opened new doors. In 2006, Shogakukan, and friends of housewives have implemented e-magazine.

为了挽回杂志的颓势，出版业界试图在电子杂志的经营模式方面开拓新的领域。2006年，小学馆和主妇之友社相继推出了电子杂志。

Also its status and significance in the literature structure in 1930s are explored from the angle of its imbroglio relationship with the literature trend of thought of that time, with the relationship between the periodical and the literature trend of thought as well as the function and significance of the periodical in the literature trend of thought as focus of attention.

论文从"文学思潮"的角度研究《现代》杂志，并以《现代》杂志和三十年代文学思潮的纠葛关系来探讨《现代》杂志在三十年代文学格局的地位和意义，主要着眼点在期刊同文学思潮的联系和期刊在文学思潮中的作用和意义。

New York based artist Jocko Weyland (Helsinki, 1967) is also a writer, curator, editor and skateboarder. The author of The Answer is Never (Grove, 2002) and various articles and stories published in Thrasher, The New York Times, Cabinet, Vice and Apartamento, amongst others, he is the founder of Elk Gallery and Elk magazine.

纽约艺术家Jocko Weyland，1967年生于芬兰赫尔辛基，同时也是独立策展人，批评家，文化探险家，杂志编辑，滑板爱好者；著有街头滑板运动的世界史《毫无答案》，并长期为《Trasher》、《Vice》（独立音乐和青年亚文化杂志），《纽约时报周刊》撰写文章，Jocko也是Elk画廊以及Elk独立杂志的创始人。

The magazine housing is designed to accept all types of magazines, originally developed for Suomi submachine gun , including 20- and 50-round box magazines and 40- and 71-round drum magazines.

该杂志的房屋是为了接受所有类型的杂志，原定芬兰语冲锋枪，包括20 -，50轮框杂志和40 -和71全面发展鼓杂志。

Cosmopolitan - Australia March, Elle - France January 12, Esquire - UK March, Tatler - UK March, W - US June.

1998年：澳大利亚3月的《女性》杂志，法国1月12号的《Elle》杂志，英国3月的《绅士》杂志，英国3月的《评论》杂志。

There were about 10% fewer ad pages in the Nov. 23 issue than in the previous issue, but many of its major advertisers -- such as Audi, Lenovo Group and luxury watchmakers -- appear in both issues.

本期杂志的广告似乎基本没有受到影响。11月23日这期杂志的广告页面较此前一期减少了10%左右，但杂志的很多主要广告主──例如奥迪、联想集团和奢侈表厂商──都出现在了两期杂志上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。