杂志

SkyNews, the Canadian Magazine of Astronomy and Stargazing, is published six times a year.

星空新闻》杂志是加拿大著名的面向天文爱好者和望远镜发烧友的天文杂志，双月刊，每年出版6本。

As a boy he enjoyed stargazing and reading old American science fiction pulp magazines (many of which made their way to the UK in ships with sailors who read them to pass the time).

在孩提时代，他喜欢仰望星空和阅读过期的美国科幻杂志（这些杂志大多数通过水手抵达英国，被用来在航海时打发时间）。

Later, the Suomi magazines were dropped from service, and the M/45B variant appeared with fixed magazine housings.

后来，芬兰语杂志被取消的服务，以及M/45B变固定杂志外壳出现。

Initially, Suomi -type 50-round 4-stack magazines were used, but later on these were changed to more reliable and less expensive 36-round double-stack magazines, designed for Swedish M/45 Carl Gustaf submachine gun.

最初， 芬兰语型50轮4叠杂志被使用，但这些都是瑞典后来改为更可靠，更便宜的36轮双堆栈杂志的，旨在 M/45卡尔十六世古斯塔夫冲锋枪。

Shanghai Tatler is an up-market social and lifestyle monthly magazine. It is a member of the Asian Tatler magazines in eight different countries and regions.

逸闻管理咨询有限公司经营的SHANGHAI TATLER是一本高级社交生活杂志，隶属于瑞士EDIPRESSE集团，目前在亚洲9个国家和地区拥有当地的TATLER杂志。

Mr. Jin, the CEO, says the magazine, which costs about $13.50, will be sold exclusively to people with means, not given away or sold on newsstands where strikingly produced local-language competition -- including Shanghai Tatler, Vogue and dozens of other popular titles -- already chronicles the lifestyles of the well-to-do.

金骏说这本标价13.50美元的杂志将只向特定人群发售，既不会免费赠阅也不会现身于街头报摊。后者已经为一些介绍&中产&生活方式的杂志所占据，例如《Shanghai Tatler》和《时尚》等。

Report occupied xinhua net Washington on March 19 here media reports 19 days, the circulation that faces economic depression to bring glides, the United States " times " weekly rolled out timelily to allow a reader the service of custom-built individual magazine, in an attempt to makes a magazine new coruscate opportunity of survival.

新华网华盛顿3月19日电据此间媒体19日报道，面对经济不景气带来的发行量下滑，美国《时代》周刊适时地推出了一项允许读者定制个人杂志的服务，以求让杂志重新焕发生机。

I said, how come a person to answer the Za Za A love so complete such a detailed sense

答：我说，怎么一个人回答杂志杂志爱到如此完整的这么详细的意识

Matthias opened a weblog to publish his illustration works and this resulted in projects offered by some important Dutch and Belgian magazines like; Vrij Nederland and Knack Magazine.

马蒂亚斯开了博客出版他的作品，这说明，在一些重要的荷兰和比利时杂志提供项目的成果一样，自由荷兰和生意经杂志。

Cutler cleverly deconstructs the creative process as it plays out in the hollowed halls of Vogue, lined with racks of couture. In The September Issue, his access and insight are impressive and make us aware that he is offering us a privileged glimpse into a world many dream about but few see.

这部关于《Vogue》主编Wintour如何带领她的团队打造杂志有史以来最厚最重的2007年九月刊特别号（当期杂志厚达840页，其中居然有727页的广告）的电影，无疑是09年最吸引人的&九月刊&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。