杂乱无章

THE notion that tumours are chaotic masses of anarchic cells has been falling by the wayside recently.

认为肿瘤是一堆杂乱无章的异常细胞的观点，最近已经遭到摒弃。

Lastly, fashions, even more grotesque and foolish, which, since the anarchical and splendid deviations of the Renaissance,have followed each other in the necessary decadence of architecture.

再次是时髦风尚，越来越怪诞，越来越丑陋，从文艺复兴时期种种杂乱无章和富丽堂皇的偏向开始，层出不穷，必然导致建筑艺术的衰落。

I have just cleared up a bewildering welter of data saved in my computer.

我刚整理了保存在我电脑里的很难处理的杂乱无章的数据。

The result is an odd combination of bravura[2] writing, clear and original insights, and incoherence.

他的截稿时间似乎都是根据电视节目安排而确定的（这本书有关的节目将在6月19日英国四频道播出），而与研究或思维进程无关，结果导致精彩的著述、清晰独特的视角以及杂乱无章的文法奇怪地掺杂在一起。

You hardly have to be Sherlock Holmes to deduce what's happened: the replay of last Sunday 's Carling Cup Semi-final..

每个星期日的烤小牛肉和面包吃起来象粘土，这也全因我的生活杂乱无章。

At discusses its causal relation in all aspect , so it choose one point to analyzes.

摘要一件事物的成功，必定有它成功的关键，在全方为讨论其因果关系，显的杂乱无章。

In metal the atoms are arranged not chaotically but in even rows , forming a crystal lattice .

在金属里，原子并不是杂乱无章地排列而是排成平整的行列，构成一个晶格。

I don't know about you but clutter drives me crazy especially when I am working.

我不知道你的情况，反正杂乱无章让我抓狂。

To be sure, the private lives of scientists may be strangely and even comically mixed up, but not in ways that have any special bearing on the nature and quality of their work.

当然，一个科学家的生活也许奇迹般地甚至戏剧般地杂乱无章，但这与他工作的本质绝无关系。

Don't study in a messy or cramped area.

不要在杂乱无章或拥挤不堪的环境中学习。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。