杂乱地

At the other two corners,piles of crates obstruct movement and block line of sight.

但是在这底下，在城市杂乱与慌忙的生活的地下，有着不同的活动，大多数达拉然的市民肯定幸福地不察觉这：一个地下下水道的战斗场所，一个让凶猛的战斗员们为了测试他们的胆量和战斗技巧的地方。

The Information that we are getting are very much disjointed and to be frank, I have been scratching my head trying to understand some of the business plans.

我们得到的资料都是杂乱的，坦白说，我也在绞尽脑汁地试图去弄明白那些项目。

So Brad McLaughlin mingled reckless talk Of heavenly stars with hugger-mugger farming, Till having failed at hugger-mugger farming, He burned his house down for the fire insurance And spent the proceeds on a telescope To satisfy a life-long curiosity About our place among the infinities.

那么布雷·麦克罗林轻率地把空中的星星与杂乱的农事混合，直到不再做那杂乱的农事，他为着火灾保险金将房子全部烧毁了然后用得来的钱买了台望远镜以此满足我们在无穷宇宙之中所在之地里的——毕生好奇心。

Not only put the information out there, but engage these people in the process of doing taxonomy and systematics.

这些知识不是杂乱地堆积在那里，而是人们按照科学分类法的要求组织在一起的。

The crowd was shouting raggedly now, instead of in chorus as at first

群众杂乱地喊着，比第一次的口号稍稍见得不整齐。

The crowd was shout in g raggedly now, in stead of in chorus as at first

群众杂乱地喊着，比第一次的口号稍稍见得不整齐。

His books were lined up unsystematically on the shelf .

她的书杂乱地摆在书架上。

THESE CRAZY SHRUBBERIES CREATE A LITTLE BIT OF ANARCHY.

杂乱地灌木丛产生1点混乱。

It was a long, difficult business, for the coins were of all countries and sizes - doubloons, and louis-d'ors, and guineas, and pieces of eight, and I know not what besides, all shaken together at random.

这是个费时费力的活儿，因为这些硬币来自各个国家，模样各异——西班牙金币，还有法国金路易、英国基尼以及八里亚尔的西班牙银元，还有其他我不认识的，都杂乱地混在一起。

Jumbled on these shelves is the stuff of Cuba's long reign as counting house and command center for Spain's New World colonies.

这些架子上杂乱地摆放着古巴长期统治时期的计算house和西班牙新殖民地的指挥中心。？？？？？？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。