杂乱

At 8 weeks postoperatively, the grafts were mostly substituted by new cells, and the artificial ligament was completely parceled by the synovial membrane, but there were still some gaps; The combined tendon exhibited no loose or disfiguration, the infiltrative inflammatory cells disappeared. The cells in grafts were close to normal cells in anterior cruciate ligament, but fibrocytes arranged in disorder and fibers showed a verticality.

移植后第8周，移植物大部分组织被新长入的细胞替代，人工韧带被滑膜完全包裹，浸润的炎症细胞基本消失，部分接触面已融合，但部分面仍有间隙；联合肌腱无变形和松弛，移植物内细胞形态，数量接近正常前交叉韧带，但纤维细胞排列杂乱，纤维有了一定的纵向性。

He had the disheveled air of a man who had dressed hastily.

他有一副匆忙穿上衣服的人的松散杂乱的神态。

I try to clear up the messy and disheveled mind full of bewildering concerns and worries, but to no avail.

我设法充分清理杂乱和被弄乱的头脑的迷惑关心和忧虑，但毫无效果。

Suppose in the office, your account file just put on the table, your report also put on your desk dishevelment, when your boss asked some information for him, you really could not report to him at once, your boss maybe asked you, why your filing system is so disorderly, what did you do every day?

请学员设想一下，在办公室，你的客户档案就放在桌上，你的销售报告也杂乱的放在上面，当你的老板问你要一些信息时，你真的不能马上拿出来给他，你的老板也许会问你，为什么你的档案整理这样乱，你每天都做了些什么？

Dishevelment is in fashion; neatness is obsolete.

松散杂乱是一种时尚，而干净整洁却时光不再。

Expressing his or her disjointed feelings may help your lover make sense of the situation.

整理他们杂乱的感觉也许能够帮助你的情人了解自己的状态。

The Information that we are getting are very much disjointed and to be frank, I have been scratching my head trying to understand some of the business plans.

我们得到的资料都是杂乱的，坦白说，我也在绞尽脑汁地试图去弄明白那些项目。

There is no hand of preparing of the disordered hair.

那是一双为杂乱的头发预备中的一双手。

Set Decorator needs to pay attention to the objects relating to Dawei's profession. Sound box, musical instrument, CD stand, huge poster, beer bottle, ashtray, lighter and clothe-hanger disorderedly piled up in his room everywhere.

置景时需填充与其职业相关的大量物品（如音箱、琴、大型CD架、大幅海报、酒瓶、烟具、衣服架等）并使这些物品杂乱地堆放，满地可见。

Scientists are a small group of people who strive to gain insights into nature, seeking order in seeming disorderliness. They are credited with a special ability to think and analyze, and with infinite patience in making observations and collecting data.

科学家是一群努力洞悉自然，在表面的杂乱无序中寻求规律的人，他们具有一种特殊的思考与分析能力，具有无限的耐心进行观察和收集数据。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。