杂乱

There are many cafés here from which to watch the busy scene, and from where you may then visit the souks to find some shade from the searing Moroccan sun.

有很多咖啡馆，从这里来观看繁忙景象，并从那里你可以参观杂乱找个阴凉从摩洛哥无情的太阳。

Asilah is known as the Artists' Village and here you can find many locally painted canvases adorning the souks of its 15th century medina.

焦被称为艺术家的村，在这里你可以找到许多当地画布彩绘装饰杂乱其15世纪的梅迪纳。

Surfaces which provide a random, high contrast visual texture, such as'black tea leaves in a white cup or orange sparks in a black ember, are particularly good for the first stage of the scrying process.

在占卜的第一步进行过程中，那些具有杂乱的、高视觉对照表面的物体，例如在白杯子中的黑色的茶叶或者在一个黑色灰烬中的火花，都是相当好的工具。

Simple changes such as decluttering, placing an area rug, bringing a new lamp into the room, and hanging a new framed picture or mirror can update a room without costing a lot.

简单的改变比如整理杂乱的东西，放一块地毯，给房间添置一盏新灯，还有在墙上挂一幅新的相框。或镜子。这些都可以使房间焕然一新，还不花很多钱。

The small stores in dingy, clustered plazas had attracted buyers for more than two decades.

那些躲在昏暗杂乱的市场里的小店在过去20多年里一直吸引着顾客们光临。

It was like the big platters of fruit and meats that they brought out and set before me.

这就像是他们拿出来并放置在我面前的大盘水果与鲜肉，有一种近乎于疯狂的杂乱感，又有一种满足于自我的丰足感，洋溢着各式各样的色彩与形状，如醇酒般甜美无比。

He began to move back to the window, then stopped and retrieved also a sheaf of thin parchments from the chaos of the tabletop.

他再次向窗户走去，随即站住，从这杂乱的桌面上拿出一束薄薄的羊皮纸。

The random card has a common problem of catching fibers, which caused by over-load on the wire of the condensing roller.

凝聚辊缠棉是杂乱式梳理机普遍存在的一个问题，系因凝聚辊的针面负荷过重而引起。

Sounds are the metaphors of reality, for amidst the changing dimensions of city and society, chaos and complications of the world bury any perceptible logic to be seen, only perhaps with listening, one can strike a note of coherence.

声音是真实世界的可信暗喻，因为城市和社会在可见的变革之前，无形的变动已铭刻在噪音之中。世界纷繁杂乱，看是已经看不明白了，惟有用听，也许还能理出个一二三四。

Arriving at Obama's messy hotel room before the speech, Axelrod and Gibbs realized that they had not considered an important part of that night.

演讲之前回到奥巴马杂乱的酒店房间，阿克斯罗德和吉布斯意识到他们没有考虑到那天晚上的一个重要部分。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。