杂乱

In some cases it has been possible to 'connect' the anamorph name with the teleomorph name - but in many others this has not yet been done and may never be possible because the organism may have lost the ability to reproduce sexually.eg teleomorph genera, Nectria and Gibberella, both have anamorphs which have been classified in the anamorph genus Fusarium

有时将有性与无性联系容易，许多情况下难甚至做不到，因为有的菌丧失了有性生殖的能力。30 000种已知的子囊菌只有5 000种与无性态挂上了勾，结果往往是杂乱的，如有性阶段的丛剌壳属和赤霉属的无性阶段都是镰霉属。

This study also shows that the formation of these pores has a close relationship with rhombohedral-slate structure and " mixed and disorder distribution " of glauberite minerals.

研究揭示出钙芒硝岩孔隙的发育与该矿物的菱片一菱板状结构、点-面式接触的&杂乱分布&密切相关。

The boundary condition of the isochoric combustion process can be precisely controlled. And the disadvantageous influence on the isochoric combustion of the engine is avoided. Therefore, the combustion process and the factors of the influence on it can be clearly found.

可以实现对定容燃烧过程边界条件精确控制，剔除点燃式发动机定容加热过程中众多杂乱影响因素，从而清晰地反映出燃烧过程及其影响因素的作用。

Jacobson goes on to point to that the two disorders correspond to two figures of speech-metaphor and metonymy.

Jacobson接着指出，这两个杂乱对应的两个特征就是隐喻和转喻。

Littery data of index only brings trouble to the decision-making level.

杂乱的指标数据只会给决策层添乱，所以我们需要设计元数据管理系统，用于管理指标数据，从而提高业务的运营水平和服务质量请不要用网络在线翻译，我需要一份没有语病的翻译结果，谢谢了，后面还有一段，分不是问题

Results The FLAIR sequences showed irregular points,littery linear or tangled signal,etc.

结果 FLAIR序列显示所有肿瘤实质内均可见不规则点状、杂乱的线状或称&乱麻状&的不规则等信号，但肿瘤边界显示不清。

Results The FLAIR sequences showed irregular points,littery linear or tangled signal,etc.

结果 FLAIR序列显示所有肿瘤实质内均可见不规则点状、杂乱的线状或称为&乱麻状&的不规则等信号，但肿瘤边界显示不清。

Interaction does not come into being on the basis of rigid blueprints or detailed plans with clear-cut goals; it proceeds messily, in an exploratory, flexible way.

互动不是根据精密的蓝图或详细的计划而形成，或者说它并没有一个明确的目标；它产生杂乱，是一个探究的，灵活的方式；其互动的结果也有著同样的凌乱、不稳定和实验性的特质。

In her new book When Organizing Isn't Enough, SHED your Stuff, Change Your Life, Morgenstern advises people looking to declutter to come up with a theme.

在Morgenstern的新书《当组织不够时，削减你的东西，改变你的生活》，她建议人们用一个主题来考虑清楚杂乱。

It's a big mistake to dismiss clutter as junk," says Morgenstern."

Morgenstern说：将杂乱看成是垃圾是一个大错误。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷