杂乱

To avoid the problems of the classical interference imaging spectrometer ,such as poor stabilization,and intractable interference fringes,a novel polarization interference imaging spectrometer based on a new adjustable lateral displacement Savart polariscope is developed.

为了克服传统成像光谱仪稳定性差，干涉条纹杂乱复杂等缺点，提出了一种基于可调横向剪切量萨伐尔偏光镜的新型偏振干涉成像光谱仪。

Chow, wearing rags and long hair streaked with gray, plays Mr. Chow, who lives with his preadolescent son Dicky. The two live in a dump that doesn't come with air-conditioning, a TV or even a door.

周星驰在影片中扮演穿着破烂的衣服，留着杂乱的长头发的周先生，他和年幼的儿子迪奇一起住在简陋的房子里，没有空调，没有电视，甚至没有门。

Indoor promiscuity not only affect the protection of the pipeline construction appearance, but also affect people's lives.

室内杂乱的管线不仅影响了保护建筑的容貌，更影响了市民的生活。

I didn't understand, did men secretly want promiscuous and emotionally detached women?

我不理解，男人是不是秘密的想要杂乱的且情绪孤立的女人？

It promiscuously plunders other languages and delights in neologixxxs.

它杂乱地掠夺其它语言，并以增加新词为乐。

It promiscuously plunders other languages and delightsin neologisms.

它杂乱地掠夺其它语言，并以增加新词为乐。

None. Some countries, such as France and Spain, have academies that claim the right to regulate their national languages, and to repel invasive terms, usually from English. Neither England nor the United States attempts such an exercise in futility. English is a mongrel language that keeps its vitality by absorbing new words, uses and expressions. It promiscuously plunders other languages and delights in neologisms. It is the language of free traders and inventive entrepreneurs such as the staff of the Global Language Monitor.

绝不 的某些国家比如法国和西班牙有学术机构宣称有权管制他们国家的语言并抵制那些外来术语主要外来的英语术语无论英国还美国都不会做这种徒劳无益的事情英语一种杂交语言一直靠吸收新词、新用法和新含义来保持其生命力它杂乱地掠夺其它语言并以增加新词为乐它"全球语言监测公司"的职员之类的自由贸易者和有才能的企业家的语言

This scene is both pulpy and primal; the very stuff of kids' fantasies and cartoons.

这个场景既杂乱又原始，绝对的充满儿童式的幻想。

The scientists divided the recorded sounds into three categories: hisses, noisy whistles with static-like fuzz, and complex, pure whistles.

那些科学家把被记录的声音分成3 个种类︰发出嘶嘶声，嘈杂的哨子由於静止象杂乱噪声一样和复杂，纯的哨子。

So, it needs to find certain solutions to randomize fibers in web and make web having more fibers of random orientation.

因此要采取措施，调整纤网内纤维的排列方向，使纤网内纤维排列方向杂乱化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。