杀戮

Restaurants are unbridledly acquiring and killing wild animals, making them into dishes for reaping staggering profits. Meanwhile, the guests, with their faces showing no guilt at all, are enjoying these inviting dishes, either to satisfy their "palates" or to show off their riches. Some government officials would set a most deluxe banquet prepared with precious and rare wild animals to "flatter" their bosses, with an aim to climbing higher on the career ladder—any space here for "others" in this ecology-breaking "human chain"?

餐馆大肆收购、杀戮、烹煮野生动物为牟取暴利；食客面不改色食用野生动物以饱&口福&或炫耀财富；官吏不惜以野生珍稀动物作为最高规格的宴席；&贿赂&上级领导为自己铺设升官晋级的阶梯——在这个破坏自然生态的&人链&中，可有&他人&的位置么？

This kind of battle, killing, wounding...

这样的战争，杀戮，伤害。。。

The alleged torturer-in-chief for Cambodia's Khmer Rouge regime, Kaing Guek Eav, stood trial Tuesday for crimes against humanity in the "Killing Fields" case.

被指为柬埔寨红色高棉政权金边监狱负责人的康克由周二接受法庭审判，他被控在&杀戮场&事件中犯有反人类罪。

Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.

19：6 耶和华说，因此，日子将到，这地方不再称为陀斐特和欣嫩子谷，反倒称为杀戮谷。

Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.

19：6 ***说，因此，日子将到，这地方不再称为陀斐特和欣嫩子谷，反倒称为杀戮谷。

It is my conviction that killing under the cloak of war is nothing but an act of murder.

在我看来，在战争伪装下的杀戮无异于谋杀行为。

Put all her young bulls to the sword; Let them go down to the slaughter!

耶50：27 要杀他的一切牛犊、使他们下去遭遇杀戮。

I will hand all Judah over to the king of Babylon, who will carry them away to Babylon or put them to the sword.

我必将犹大人全交在巴比伦王的手中，他要将他们掳到巴比伦去，也要用刀将他们杀戮。

With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets: he shall slay thy people by the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground.

26：11 他的马蹄必践踏你一切的街道，他必用刀杀戮你的居民。你坚固的柱子必倒在地上。

For we have been sold, I and my people, to be destroyed, to be killed and to be annihilated.

斯7：4 因我和我的本族被卖了、要剪除杀戮灭绝我们。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。