杀害的

Number of prisoners who are reporting wrongful detainment, abuse, torture and even killing.

断增加的接受与之有关的囚犯，并报导不正当的拘留，虐待，酷刑甚至杀害。

Keep yourselves therefore from murmuring, which profiteth nothing, and refrain your tongue from detraction, for an obscure speech shall not go for nought: and the mouth that belieth, killeth the soul.

所以，你们要谨防无益的怨言，禁止口舌，别说毁谤的话；因为暗中的言语，决不会空空过去；说谎的口舌，必杀害灵魂。

We're not sure we find the tale of 1,001 Arabian Nights to be all that "insipiring"(in it a king murders one of his many wives each night out of paranoid jealousy), but five Taiwanese jewelry designers have set out to design 1,001 rings in one month—and what do you know, one happens to be a Bluetooth headset vaguely reminiscent of something right in between a scarab and a doubloon.

我们不确定灵感是否全都来自於一千零一夜的故事(由於猜忌与偏执，国王每个晚上杀害一位自己的妻子)，然而五个来自台湾的珠宝设计师，仿效古代阿拉伯名著「天方夜谭─一千零一夜」，在一个月内开始设计一千零一个指环。

Many courageous human rights defenders who peacefully pressed for their own rights and those of their fellow countrymen and women were harassed, threatened, arrested and imprisoned, killed, or subjected to violent other extrajudicial means of reprisal.

许多勇敢的人权捍卫者谁和平敦促自己的权利和他们的同胞和妇女被骚扰，威胁，逮捕和监禁，被杀害，或受到其他法外暴力手段报复。

The art of assassination, the kind we have seen over and over again in Hollywood movies, may be as passé as killing people by arsenic or with a garrote.

暗杀的艺术，我们所看到的十多年，再次这类好莱坞电影，可能已经不合时宜了砷的杀害或以加罗特人。

They are designed in such a way as to recover a large portion of the electrolyte that is normally lost through gassing of a normal wet cell.

它们的目的是在以这样一种方式，以收回大部份的电解质，就是通常失去了通过用毒气杀害正常的湿细胞。

More than 30 people have been killed in the past month of gangland-style violence in Gaza.

30人以上被杀害，在过去的一个月中的黑社会式的暴力行为在加沙地带。

Upon resurrection, Damon and his old love go on a rampage through Mistic Falls killing dozens of people, while the townspeople mistakenly think that Elena is responsible for the carnage.

Katheryn复活之后，Damon和她一起在Mistic Falls 撒野，杀害了很多人，然而镇上的人误认为是Elena做的，要她为大屠杀负责。第一季，12集：阴霾的城镇

Our objective is not to attack this or that country," explains a grim-faced guide."It is to ensure recognition of the first genocide of the 20th century, that of 1.5m Armenians by the Turks.

我们的目的并不是要攻击这个或那个国家"，一名表情严肃的解说解释道，"这只是为了保证对20世纪第一次种族屠杀的认定，土耳其人在那场屠杀中杀害了150万亚美尼亚人。

Months later , eight members of a MySpace esque chat room are being gruesomely murdered in the privacy of their own homes .

当互联网聊天室成员接二连三的被杀害时，一个人的过往成了破解这场阴森神秘的关键。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。