杀害

The Tri-State Tornado of 1925 killed 695 people in three states; 613 of the victims lived in Illinois.

三州龙卷风1925年杀害695人的3个国家； 613受害者居住在伊利诺斯州。

And he sent others to Gazara to kill John: and to the tribunes he sent letters to come to him, and that he would give them silver, and gold, and gifts.

他另派人到革则尔去杀害若望；又给千夫长去信，叫他们来归顺自己，也送给他们金银和礼物。

And it's good to participate in the sense of permission and inclusion that permeates a gay film festival — the gay world is a markedly tolerant one. The cliché presumes "gay" to be a more animated, sexualised or romantic version of daily life. Maybe that's the reward for living one's life slightly oblivious to stodgy cultural cues. Being among gays, lesbians and trannies can appeal to certain straights such as me, just as staying out after curfew might — it's both delirious relief and a chance to observe human nature in bold relief.

为了迎合不同的口味和派别，经典历史记录片例如前面Before Stonewall (由肯 Livingstone引进)和The Celluloid Closet，审查了好莱坞超过100个影片里的潜台词，采纳了他们在英国崇拜经典之作之外的有争议的地方例如乔治姐妹杀害案与Susannah York and Beryl Reid合作），随着时间推移一面戏剧性的讲诉一名男同性恋者的娘娘腔，一面表现Baby Jane身上所发生的一切。

When He was rejected at Nazareth, and His own townsmen tried to kill Him, He went down to Capernaum, and there the people were astonished at His teaching;"for His word was with power."

当拿撒勒人拒绝他，他本乡的人要杀害他时，他就往迦百农去，那里的人都希奇他的教训。

It carries the bodies of drug gang toughs, of peasants dismembered by death squads, of innocents killed for being kin to somebody's rival.

考卡河带住的尸体属於贩毒党派的恶棍，农民被死亡队伍肢解，无辜被杀害的人因为和某对手的亲属关系。

Mr Olmert said there was "a direct connection" between the constant Kassam rocket attacks on Sderot and other Gaza Belt communities, and the murder of eight yeshiva students and wounding of 11 others in Jerusalem.

奥尔默特说，有&直接连线&之间的不断卡萨姆火箭弹袭击对斯德洛特和其他加沙地带的社区，并杀害了8神学院的学生和受伤， 11人在耶路撒冷。

One hundred ninety-one people were killed.

当时有191人被杀害，另有1800人在爆炸中受伤。

The murdered gorillas were carried out of the park and to a nearby graveyard on stretchers.

被杀害的大猩猩被运进了公园附近的一个墓地在担架上。

An enormous number of children are killed by Israeli snipers in Rafah.

大量的儿童被杀害的以色列狙击手在拉。

I bring you a gift -- the treacherous Lang Si, who slayed your brother many years ago.

我带了个礼物--不忠的 Lang Si，谁杀害你的兄弟很多年前。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失