杀出一条路

Buhl took the lead fought his way up the Exit Cracks that was nearly impossible to climb.

布尔在几乎不可能攀登的情况下领导他们杀出一条血路，打通了出口。

If not, then the Cavs will grind out a win more often than not.

做不到的话，骑士杀出一条血路的可能性就更大。

Can McGrady, entering his 11th NBA season, at long last live up to his nonpareil reputation and deliver a blue-collar, crunch-time effort in the post-season?

麦迪即将进入第11个赛季，他能在季后赛的关键时刻咬紧牙关，像那些专干脏活的蓝领队员杀出一条血路，以对得上无上名气吗？

Zhao Zilong rescues princekin when Changbanpo's chaotic armed forces, has performed a bosom baby, empty-handed breaks off the enemy long-barrelled gun's good play, finally is unarmed seizes the knife to kill road of hardly the survival from the chaotic armed forces.

赵子龙在长坂坡的乱军中救幼主时，就上演过一出怀抱婴儿，空手折断敌人长枪的好戏，最后更是徒手夺刀硬从乱军中杀出一条生存之路。

Turley fell to the tomahawk of the terrible Panther, who ultimately cut a way through the pirates with Tiger Lily and a small remnant of the tribe.

托利死在可怕的豹子的斧头下，豹子和虎莲以及少数残余部队，终于杀出一条血路，逃了出去。

The soldiers bayoneted their way out.

士兵们用刺刀杀出一条血路。

Therefore had this kind of kind of condition: Always pursues the German Enterprise which the remarkable technology, the production excellent large-scale electromechanical device are well-known, the roll-call uses the Wuhan Hankou electric furance Limited company's product, the world biggest power toolproducer abundant world in Hangzhou puts up a factory, the Marler company puts up a factory in China is also so, other national and so on Japan, US, Russia, Switzerland, Holland, Denmark order forms continuously, rely on the most cuspidate technology, the perfect quality and the inexpensive price, Hankouelectric furance Limited liability company in are monopolized by the European and American powerful nation many year mechanical and electrical market to cut a bloody road stiffly, and gradually becomes the thoroughfare

于是出现了这样一种状况：向来以追求卓越技术、生产精良大型机电设备而闻名的德国企业，点名使用武汉市汉口电炉有限公司的产品，世界最大的电动工具生产商博世在杭州建厂如此，马勒公司在中国建厂也是如此，其他日本、美国、俄罗斯、瑞士、荷兰、丹麦等国家的订单源源不断，凭借最尖端的技术、过硬的质量和低廉的价格，汉口电炉有限责任公司在被欧美强国垄断多年的机电市场硬生生杀出一条血路，并渐成通途。

You'll fight your way through the campaign with the same squads.

你会使用相同的单位在战役中杀出一条血路。

The rapid development of China's enterprises past, largely depended on those who have strong execution of entrepreneurs and minority hotshots, they are decisive, action quick, lead, in the enterprise crisis, able to turn to the crowd, open, and, like, deserves praise of human development history,"master spirit" always has its particular stage and necessity of historical significance.

过去中国企业的高速发展，很大程度上是仰仗着那些具有超强执行力的企业家和少数能人，他们决策果断，行动迅速，一马当先，在企业危机时刻，能够力挽狂澜，扭转乾坤，杀出一条血路，开辟一片天地，值得称颂，就像人类发展的历史一样，&大侠精神&总有它特定阶段的必然性和历史意义。

If you watch the odd few GPL drivers in action you might think the rule for corner rights goes something like," Whatever piece of ground I can barge my way into I have the right to ".

假设你仅观察过少数GPL车手的驾驶方式并认为弯道优先权应是&无论什么情况下我都可以杀出一条自己路，因为我有这权利。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。