杀人的人

This is the rule concerning the man who kills another and flees there to save his life--one who kills his neighbor unintentionally, without malice aforethought.

误杀人的逃到那里可以存活、定例乃是这样。凡素无仇恨、无心杀了人的

This kind of brutal line between insiders and outsiders is evident everywhere—mobsters, say, who kill promiscuously yet go on rhapsodically about "family."

这种在内部人和外部人之间突兀划分处处可见--例如：那些肆意杀人的歹徒们却会带着激情地谈论"家庭"。

The doctor:But how could a man with a fractured bone and a splint on his leg go about the boat murdering people.

医生：但一个腿部骨折，上了夹板的人怎么可能在船上四处杀人呢？

Tom is also a goodness, has a sense of justice very much the human, he and Harker has no intention to see with one's own eyes a homicide case in the cemetery, the old baud shifts blame the murder by Qiao.

汤姆也是一个心地善良，很有正义感的人，他和哈克无意间在坟场亲眼看到一件命案，老波特被乔嫁祸杀人。

This kind of brutal line between insiders and outsiders is evident everywhere—mobsters, say, who kill promiscuously yet go on rhapsodically about "family."

这种在内部人和外部人之间突兀划分处处可见--例如：那些肆意杀人的歹徒们却会带着激情地谈论&家庭&。

When people kill without remorse, we call the insane.

杀人而心中无悔痛的人，我们称之为疯狂。

When people kill without remorse, we call them insane.

杀人而心中无悔痛的人，我们称之为疯狂。

I have from an early age abjured the use of meat, and the time will come when men will look upon the murder of animals as they now look upon the murder of men.

我很早就发誓不吃肉食了，我相信总有一天人们会像看待杀人凶手一样看待捕杀动物的人。

How to implement the law in a land where representatives or policemen kill people with chainsaws?

要如何在这块代表或警察用鍊锯杀人的土地人落实法规呢？

In vs. 9-10 is a list of sinful behaviors,"… understanding this, that the law is not laid down for the just but for the lawless and disobedient, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who strike their fathers and mothers, for murderers, the sexually immoral, men who practice homosexuality, enslavers, liars, perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine."

在第九至十节，是一条清单、罪恶的行为。「要知道律法本来不是为义人设立的，而是为那些无法无天和放荡不羁的、不敬虔和犯罪的、不圣洁和世俗的、弑父母和杀人的、淫乱的、亲男色的、拐带人口的、说谎话的、发假誓的，以及为其他抵挡纯正教训的人设立的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。