杀人

The key to telling intentional injury from intentional homicide is to find out whether the inflicter aims to harm the health of another or to deprive others' life.

故意伤害与故意杀人区别的关键，在于查明行为人主观故意的内容是伤害他人身体健康还是剥夺他人的生命。

Adam was all in tears, and to his guide Lamenting turnd full sad; O what are these, [ 675 ] Deaths Ministers, not Men, who thus deal Death Inhumanly to men, and multiply Ten thousandfould the sin of him who slew His Brother; for of whom such massacher Make they but of thir Brethren, men of men?

亚当哭成了泪人，转身悲伤地对他的向导者哭诉：啊，看，这是什么？不是人，是死的徒众，这么残忍地弄死人，比杀弟者的罪行更加深重，他们这样的虐杀，难道仅仅是杀兄弟，人杀人呢？

And then six men came from the direction of the upper gate, which faces north, each with his shattering weapon in his hand; and there was one man among them, clothed in linen, with a scribe's inkhorn by his side.

2看哪，有六个人从朝北上门的方向而来，各人手拿杀人的兵器；内中有一人身穿细麻衣，腰间带著书记的墨盒子。

And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer's inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.

002 忽然有六个人从朝北的上门而来，各人手拿杀人的兵器；内中有一人身穿细麻衣，腰间带著墨盒子。他们进来，站在铜祭坛旁。

And six men came from the way of the higher doorway looking to the north, every man with his axe in his hand: and one man among them was clothed in linen , with a writer's inkpot at his side.

忽然有六个人从朝北的上门而来，各人手拿杀人的兵器。内中有一人身穿细麻衣，腰间带着墨盒子。

A man who had been thrown into prison for an insurrection started in the city and for murder.

这巴拉巴是因在城里作乱杀人，下在监里的。

He had led an insurrection, and was a murderer.

他在城里作乱杀人。

However, to their surprise,"ironer" was a fully-intelligent pilotless aircraft, what they had to do is to train this "computer-controlled pilot" into a killing machine with independent combatting ability.

而更另他们没有想到的是，"铁蛋"竟然是一架全智能的无人驾驶飞机，而他们所要做的就是训练这位"电脑驾驶员"成为一个能够独立作战的杀人机器。

We also know that law is made not for the righteous but for lawbreakers and rebels, the ungodly and sinful, the unholy and irreligious; for those who kill their fathers or mothers, for murderers

因为律法不是为义人设立的，乃是为不法和不服的，不虔诚和犯罪的，不圣洁和恋世俗的，弑父母和杀人的

In a lot of pens they are known as bull queers or jailhouse susies-just lately the term in fashion is "killer queens."

在很多作家笔下，他们被称为"同性恋者"或"监狱苏茜"，最近，又有一个时髦的称谓叫"杀人皇后"。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。