杀人

As less reprehensible than theft, highway robbery, cruelty to children and animals, obtaining money under false pretences, forgery, embezzlement, misappropriation of public money, betrayal of public trust, malingering, mayhem, corruption of minors, criminal libel, blackmail, contempt of court, arson, treason, felony, mutiny on the high seas, trespass, burglary, jailbreaking, practice of unnatural vice, desertion from armed forces in the field, perjury, poaching, usury, intelligence with the king's enemies, impersonation, criminal assault, manslaughter, wilful and premeditated murder.

比起盗窃、拦路抢劫，虐待儿童与动物，诈骗金钱，制造伪币，侵吞挪用公款，背叛公众的信任，装病旷工，故意伤害致残，腐蚀未成年人，恶毒诽谤，敲诈，藐视法庭，纵火，叛逆，罪上加罪，侵害公海，非法侵入，夜盗，越狱，鸡奷，临阵脱逃，做伪证，偷猎，放高利贷，间谍行为，冒充，殴打，故意杀人与谋杀，罪责并没那么严重。

Hammett gave murder back to the kind of people that commit it for reasons, not just to provide a corpse; and with the means at hand, not with hand-wrought duelling pistols, curare, and tropical fish.

哈梅特把谋杀案还给了有杀人理由的人，不仅仅是提供一具尸体而已；还给了手头有凶器的人，这种凶器不是手工打铸的决斗手枪，毒箭，热带鱼。

A sham battle. A lot of tin soldiers who hadn't the least interest in learning how to kill or how to polish their boots or currycomb the horses. Utterly ridiculous the whole thing, but part of the scheme of things. When they had nothing to do they looked even more ridiculous; they scratched themselves, they walked about with their hands in their pockets, they looked up at the sky.

他们在泥泞中挣扎，军号吹响了，战马在冲锋陷阵—这一切都在四堵大墙之内进行，这是模拟的战斗，参加者是一大群玩具士兵，他们对学习如何杀人、擦靴子。

Danton's terror became a murderous rampage.

丹东式的恐怖演变为杀戮狂暴，对于这种无差别杀人行为，丹东表示了公开的反对，同时他还敦促罗伯斯庇尔保持克制。

The effect of Darwinist of Survival of the fittest was shirting, Dreiser expressed his naturalistic pursuit by expounding the purposelessness of the life and attacking the conventional moral standards.

德来塞著名的文学作品《嘉利妹妹》是他的代表作，由于受达尔文适者生存思想的影响，他认为整个世界要么就是杀人，要么就是被杀。

After death two people see her display light achievement, at that moment also not taboo, respectively dash away, big have kill people to kill of suspicion.

身后两人见她施展轻功，当下也不避讳，各自飞奔起来，大有杀人灭口的嫌疑。

Finding his fingerprints on the murder weapon signed his death warrant.

找到了他留在杀人凶器上的指纹印，那意味着他末日来临了。

Homicide at aeriform buy adversary is the practice at the deathtrap what to business give?

杀人于无形置对手于死地的做法难道是出了什么事情了？

The dips can be toxic to humans and are not suitable for very young, old, or debilitated animals.

点头的，可以毒杀人，不适合非常年轻的，年老或衰弱的动物。

Martian Body Count" opened this week!It's the prequel to "Doctor Decimator Atomizes Mars.

火星威龙"这周上映是"博士杀人狂大闹火星的前传。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。