机身

Acer TravelMate 6293-651G32Mn appearance on the use of gray-black theme of the body, magnesium alloy body the surface of the metal particles attached to light matte texture has been quite good.

宏碁 TravelMate 6293-651G32Mn 外观上采用了灰黑色的机身主调，镁铝合金机身的表面附带淡淡的金属颗粒磨砂，质感相当不错。

Since the lap joint is a key part which greatly influences the fatigue life of aircraft structure,a two-stepped riveted lap joint in an integral panel structure is presented,and finite element analysis is performed for it.

纵向连接接头是影响机身整体壁板结构的安全疲劳寿命的关键部位，因此本文设计了一种适用于机身整体壁板纵向连接的阶梯状两台阶铆接接头结构。

In this paper the test approaches and procedures for measuring the acceleration mobilities of rotor and fuselage subsystem and coupled system are introduced. The measured and calculated results for self-designed rotor/fuselage model are summarized and compared.

本文介绍旋翼／机身耦合系统模型及其子系统的导纳的测试方案、试验程序，综述以作者自行设计的旋翼／机身耦合系统模型进行试验所得到的结果及其与理论计算结果的比较。

The acceleration mobilities of rotor and fuselage subsystem and coupled system are key parameters for determining natural frequencies of the rotor/fuselage coupled system by using mobility matching method. We have deduced the analytical expressions. In order to verify the feasibilities of the expressions, it is necessary to measure those mobilities.

直升机旋翼和机身子系统以及其耦合系统的导纳是用动柔度匹配法确定直升机旋翼／机身耦合系统固有频率必要的数据，我们已推导了它们的分析表达式，为验证分析表达式的可用性，须进行试验测试与研究。

F-10A's fuselage and inlet portion of the framework of integration of the former is a superposition of two independent 8-shaped, two O-shaped framework of contacts between the strength of the weak part of the lower part is difficult to spread the load to bear the entire machine the structure of part of the body section, this is a fuselage inlet carrier aircraft are not suitable for the structure of the key.

歼-10A的机身和进气道部分在融合前是两个独立框架叠加的8字形，两个O形框架之间的接触部分是强度上的弱点，下部承受的载荷很难分散到整个机身截面的结构部分，这是导致腹下进气道不适合作为舰载机结构的问题的关键。

There are many beautful clounds in the back of the pink one and many round spots in the back of the blue one. So the first one one is more fashionable and the second one is sedater.

粉色机身背面带有立体详云纹饰，非常时尚靓丽；蓝色机身背面是整齐排列的原点，稳重中又带有点俏皮。

Attach the Inner cover to the Main body by pressing it until a " click " sound is heard after aligning two screw holes on the Wing lockers of the Inner cover with two screw holes on the Main body s left and right sides .

将机身上左右两螺丝眼和内盖上两翼锁扣上的两螺丝眼对准后按压内盖，直到发出一声答的声音，内盖就和机身安在一起了。

The ThinkPad X61s shell material made of magnesium alloy, ThinkPad unique internal stent alloy roll cage design so that the whole body with a very high intensity, hard button press of any part of the fuselage will not appear the slightest deformation.

这款ThinkPad X61s外壳采用镁铝合金材质制成，ThinkPad特有的内部合金滚笼支架设计更使整个机身具有非常高的强度，用力钮压机身的任何部分都不会出现丝毫的变形。

The invention discloses a device for spreading machine docking with trucks, which consists of damping mechanisms installed on both side between the spreading machine and the roller; the damping mechanism consists of side plate 1, sliding block 2, flexible element 3, and shaft 4, the flexible element 3 is sleeved on the shaft 4 of which one end linked with spreading machine and the other with sliding block 2, side plate is on upper section of sliding block 2 and fixed on the machine, lower section of sliding block is linked with roller.

本发明公开了一种摊铺机与卡车对接缓冲装置，它为设置于摊铺机机身前端与推滚之间的左、右各一副阻尼机构(10)；所述阻尼机构(10)包括端板(1)、滑块(2)、弹性元件(3)和轴(4)，弹性元件(3)套于轴(4)上，轴(4)的一端与推铺机机身(5)相连，滑块(2)与轴(4)的另一端相连，端板(1)位于滑块(2)上段之外，并固定于推铺机机身(5)上，滑块(2)的下段与推滚(6)相接。

It has the UH-60 Black Hawk's cabin and cargo-handling features, including external stores pylons, and the folding tail rotor pylon and powered blade-folding features of the SH-60 Sea Hawk.

CH-60S将会是一种舰载多用途直升机，该型采用UH-60的机身和货运设备，包括外挂系统，采用了SH-60的可折叠的机身尾部和旋翼。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。